烧

A mercy we'd got the corn in,or it would have been burnt to cinders.

幸亏我们早就把玉米收进来了，要不然早就烧成炭了。

Now tell me what has happened, since you wise men knew no better than to make a heap of cinders of me?

既然你们这些聪明人认为最好把我烧成一堆灰烬的话，现在跟我谈谈吧，都发生了什么事情？

Burnt to cinders, we were told by the neighbourhood gossips.

我们从邻居的闲言碎语中得知，他烧成了灰烬。

He burnt clay for pottery .

他将粘土烧成陶器。

They clearcut trees in the winter and coaled the logs the following spring.

他们在冬天把树枝剪下来，然后在春天把这些木材烧成木炭。

Sometimes we thought of the lovely overgrown garden----the jungle-like shrubberies, the broken branches we collected for Guy Fawkes'night, the climbable gnarled old trees----and as the blossom lent its fragile whiteness to the apple orchard we thought with regret of those rich red apples that autumn would bring.

有时我们会想起那花草丛生的可爱的花园——那林子般的灌木丛，为搭建盖伊福克斯的模拟像（每年十一月五日英国要烧盖伊福克斯的模拟像）而搜集起来的树枝，可以攀爬的长着粗糙树皮的老树——而且，每当苹果园盛开起脆弱的一片白色的苹果花时，我们都会想到秋天会带来的鲜红的大苹果。

Clinker compositions were designed and burned at 1350℃, 1400℃, 1450℃ and 1500℃.

设计了18个熟料组成并分别在1350℃，1400℃，1450℃和1500℃下进行煅烧，对所得熟料作游离氧化钙及X射线衍射测试。

The influence of different saturated proportion to produce cement clinker was also investigated.

考察了不同饱和比，对煅烧水泥熟料的影响。

Main fuel for clinker burning in China is coal.

在中国，熟料烧成所使用的燃料主要是煤。

Under this condition, the percent of the BaO in the clinker aggregate is up to 54%, which is above 70% according to the rate of conversion.

在这种条件下，毒重石焙烧后的熟料中BaO的含量可达54%，换算成转化率即为70%以上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。