烧

Http://bbs.cqzg.cn where is the bruising on both of them?

这表示伤口会在瞬间将伤口的边缘烧焦。

Where is the bruising on both of them?

这表示伤口会在瞬间将伤口的边缘烧焦。

But, look here,' he went on, here's what I want to know, Barbecue: how long are we a-going to stand off and on like a blessed bumboat?

但是，你看，"他接着说道，"我想知道的是这个，'大叉烧'：还要多久我们才会离开这只该死的垃圾船？

But, look here, he went on, heres what I want to know, Barbecue: how long are we a-going to stand off and on like a blessed bumboat?

但是，你看，"他接着说道，"我想知道的是这个，'大叉烧'：还要多久我们才会离开这只该死的垃圾船？

They used to kneel down before Buddha Portraits as long as one bundle of incense burnt out.

胡乱跪在神座下面，什么时候把一柱香烧完，才起来。

They used to kneel down before Buddha statue as long as one bundle of incense burnt out.

胡乱跪在神座下面，什么时候把一柱香烧完，才起来。

We slept in a refurbished outbuilding that contained a bunk bed, a bathroom, and a wood-burning stove.

我们睡在一间打扫过的外屋里，里面有一张双层床，一个盥洗室和一个烧木材的火炉。

Since ships burn bunker oil, the dirtiest of fuels, that means not just more CO2 but also more "particulate matter", which, according to a controversial paper published in 2007, is already responsible each year for about 60,000 deaths from chest and lung diseases, including cancer.

由于轮船烧的船用油是最低劣的燃料，那就不仅意味着更大量的二氧化碳，更意味着更多的"颗粒物质"将被排放。根据发表于2007年的一份被受争议的研究显示，每年大概有60000人死于由"颗粒物质"引起的胸肺疾病——包括癌症。

Then, with a Bunsen burner, the surface is thoroughly seared

然后，用本生灯彻底烧灼表面。

Ultra-clean air flow rate of 24 ~ 30m/min, which are adequate to prevent possible harassment in the vicinity of air pollution caused by such a flow will not impede the use of alcohol lamp or Bunsen burner burning disinfection of equipment and so on.

超净空气的流速为24～30m/min，这已足够防止附近空气可能袭扰而引起的污染，这样的流速也不会妨碍采用酒精灯或本生灯对器械等的灼烧消毒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。