烦扰的

The definition of Epicurus happiness is freedom from pain in body and non-disturbance in mind.

伊壁鸠鲁的幸福是快乐，快乐的抽象规定性是身体无痛苦和心灵无烦扰。

Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?

为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？

It was bringing to a head ideas and emotions that had been obscurely stirring inside her for months.

几个月来一直在无形中烦扰着她的思想感情现在到了是非决定的关头了。

Given the above-mentioned reasons, Shanghai Municipal Government decides to include the 72-year-old Shanghai Odeum in the People's Square Reconstruction Project.

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

Inside the odeum, the stage is quite small, and would seem much crowed if choir and band appear on the stage at the same time.

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车常音乐厅里舞台面积狭小，如果合唱队和乐队同时上场就会显得非常拥挤。

The performances in the odeum were often disrupted by the passing vehicles, while the audiences coming for the performances were troubled by the inconvenience of transportation quite a lot——they had to walk a rather lon

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

The performances in the Odeum were often disrupted by the passing vehicles, while the audiences coming for the performances were troubled by the inconvenience of transportation quite a lot---they had to walk a rather long distance to reach the odeum because there was not parki

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

Many of them—including Richard Perle, who is widely known as the Prince of Darkness, and David Frum, the man who co-coined the phrase "axis of evil"—are safely on board the starship American Enterprise Institute.

他们当中有许多人——包括广为人知的"黑暗王子"理查德-派瑞和"邪恶轴心"说法的构造者之一David Frum——仍在美国企业研究所不受烦扰。

T want to go into too much detail – but some girls wallow in self pity – which won ' t help and after a while it really starts to annoy those around you.

我真不想去考虑太多的细节-但有些女孩沉湎于自怜-赢得'吨帮助，过了一段时间真的开始烦扰你周围的人。

People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty-stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.

如果人们被贫困，缺乏教育烦扰或生活在无法律和秩序保障的条件下，就不是处于人身自由和自我决定的条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。