烦恼的

The headlight problem really vexed me because it's happened to me before.

车灯的问题确实令人烦恼的我，因为这是发生在我身上的面前。

But the river was too fierce to cross, and the herdboy stood sadly on one bank, the distraught weaver on the other.

伤心的牛郎站在河岸这边，烦恼的织女在河的另一边。

To be in a tight corner is to be in an awkward, distressing or even dangerous situation.

To be in a tight corner 就是指陷入了棘手的、令人烦恼的或者是危险的境地。

At the same time, often because a company has projects in several areas, several areas of the Inland Revenue Department have come so much to the annoyance of enterprises.

与此同时，往往是因为一个公司有项目，在一些领域，一些地区的税务局来这么多的烦恼的企业。

Bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy- a counteracting breeze blew off land, and continually drove me back.

但睡意全无，我被抛掷到了具有浮力，却很不平静的海面上，烦恼的波涛在喜悦的巨浪下翻滚，如此一直到了天明。

What does nag at me is the relationship between falling wealth, value and prices.

让我感到烦恼的是下跌的财富、价值和价格之间的关系。

The reason for Japan's angst may have more to do with its own industrial structure rather than with China's current economic polemics.

日本"烦恼"的原因可能更多的与其产业结构有关而不是与中国当前的经济策略相关。

I am bored to death of walking in the roadway in the city, the disturbing thoughts of the entire self-enrichment.

我百无聊赖的行走在这个繁华都市的巷道中，烦恼的思绪充实着整个自我。

Don't overthink it. When you catch yourself stewing over something, tell yourself,"Stop."

不要想的太多，当你有什么烦恼的事情的时候，告诉自己停下来别想。

The bright-hued stretch T's carry Wal-Mart's own George label and are of a quality and stylishness not commonly associated with America's über-discounter.

沃尔玛的这位采购总监如今烦恼的是这个品牌12种颜色中有一半颜色的 T 恤衫很多尺码缺货。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。