烦恼地

Said Lavender fretfully.

拉文德烦恼地说。

When he was forbidden to play, he fretted through a winter on the sidelines .

他被禁止参加比赛后，整个冬天都烦恼地坐在旁观席上。

I woke up lovesick and confused.

我害着相思烦恼地醒来。

Mitchel, Lucien's 15years old son, is much quieter than his father and finds it less of a problem to appear vulnerable; much to his father's annoyance.

米切尔，路西恩15岁的儿子，比他父亲要安静得多，而且认为暴露自己易受攻击并不像他父亲烦恼地那样是个多大的问题。

The consciousness in the intermediate state gives rise to negative emotions and if we are not able to separate our mind from these negative emotions, we will powerlessly take rebirth in the three lower realms of existence. If on the other hand we are able to cultivate bodhichitta, this will be the basis for us to take rebirth in the three higher realms of existence.

在中阴阶段，我们的灵识会生起种种的烦恼毒，这时如果自心不能从这些烦恼毒中得到脱离，我们就会不能自主地，投生下三恶道，另一方面，如果我们能够培育我们的菩提心，这将成为我们投生上三善道的基础。

When I first came to office, I was troubled to see many of our citizens' greatest needs going unmet.

当我第一次走进办公室，我很烦恼地看到我们国家没有满足很多我们的同胞最急切的需求。

Yet you doubtless know that, on the other hand, the authors of such assertions make for themselves much trouble and great difficulties over the unwitting man, who has yet failed to apprehend the fact that he has become wise, but does not know, and hesitates to believe, that his advancement, which has been effected by the gradual and long-continued process of divesting himself of some qualities and adding others, has, as walking brings one where he would be, imperceptibly and quietly brought him into virtue's company.

仍你无疑的知道那，另一方面，这样的主张的作者走向自己许多的烦恼和伟大的困难的结束不知情的男人，谁仍未能领会事实那他变成英明的，但是不知道，和犹豫到相信，那他的前进，哪个是结果在逐渐的和长的-继续的的过程剥夺一些质量的他自己和加其他的，，同样地步行拿来一个什么地方他would是，不可觉地和安静地带来他到德行's公司。

The author of this thesis holds that Chi Li"s early works tend to pursue a "fresh poetic life." From the mid-80s to mid-90s, in a series of works including A Life Full of Troubles, she presented the true life of the ordinary citizens in minute details. Thus "intoning the troubles of life became the motif of her works.

池莉早期创作有对清新&诗意人生的寻觅&。20世纪80年代中后期到90年代初中期，作家在其《烦恼人生》等系列作品中，细微地刻画了市民日常生活的原生态，&烦恼人生的咏叹&成为其作品的母题。

She stepped behind me and whispered crossly, 'Take yourself and your dusters off; when company are in the house, servants don't commence scouring and cleaning in the room where they are!

她走到我背后，烦恼地低声说：&带着你的抹布走开，有客在家的时候，仆人不该在客人所在的房间里打扫！&

Uncle Henry sat upon the doorstep and looked anxiously at the sky, which was even grayer than usual.

亨利叔叔坐在门口的阶沿上，烦恼地望着比平时更加灰色的天空。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。