烦人的

In this information in the society of excessive transmission, advertisement resembles each cell of this world, buy enters area of square respect of our life, job, study, recreational, be disgusted with letting a person makes a person irritated, let a person hate.

在这个信息过度传播的社会里，广告就像这个世界的一个个细胞，置入我们生活、工作、学习、娱乐的方方面面，让人厌让人烦，让人憎恨。

This said unanimous, and other Rites Observing none, but adoration pure Which God likes best, into thir inmost bowre Handed they went; and eas'd the putting off These troublesom disguises which wee wear, [ 740 ] Strait side by side were laid, nor turnd I weene Adam from his fair Spouse, nor Eve the Rites Mysterious of connubial Love refus'd: Whatever Hypocrites austerely talk Of puritie and place and innocence, [ 745 ] Defaming as impure what God declares Pure, and commands to som, leaves free to all.

这样说时，二人同心同德，对神进行虔诚的祝祷，除此以外，没有别的仪式，便携手进入庐舍的内室，无须解下我们这样烦累的衣饰，便直上床，并头儿就寝。我料想，亚当不会背对娇妻，夏娃也不会拒绝夫妻的爱，神秘的仪式，这是神宣布的纯洁的，行而不禁的，不能诽谤说什么污秽、伪善者伪装正经地说什么纯洁、无邪，身份。

But everyone at the table has a job to do, and they were doing it. So the group sat and sat, looking glamorous, and after a while, they got in Mr. Roque's limousine and went to the Tunnel, where Mr. Roque danced dispiritedly with one of the girls and then realized he was bored up to his eyeteeth and went home alone.

但是席间的每个人都似乎有事可做，并乐于此道，于是这群人就这么极具魅惑地干坐着，过了一阵子，他们一同坐上Roque先生的豪华轿车前往Tunnel， Roque先生无精打采地和其中一个女孩跳了一会儿舞，而后感觉到自己实在是烦的要命了，才独自一人打道回府。

In particular, the conceit of linking his research to the ups and downs of his relationship with a tiresomely pro-communist girlfriend from East Germany is jarringly intrusive and self-referential.

特别要说的是， Lewis 有一个烦人且亲共的的东德女友，他把自己的研究和与女友的波折联系在了一起，这种自负的做法非常冒昧，令人厌烦。

For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

31：25 疲乏的人，我使他饱饫。愁烦的人，我使他知足。

I have seen in the shop a dumpling of the packin and the packin of a seasoner fresh whole picture green, black and yellow pigments and are inextricably linked in a picture, that is, to the trade mark was forced to land and reluctance to name, but also to reflect back pattern, result is complicated because of the large area of design have any meaning dark lining logo, and the main body of the above should have instructions to all edgeoff,泱, which is wrapped in a patients'psychological on a and a sense of fretful, naturally affect sales.

笔者也曾在店铺见功一栽水饺的包装袋和一栽调味料的包装袋分座画背拔取赤色的不白色的和黄色的色素并彼此交错呈现在一个画背上，即想表示字号被动无耐不天又想表示不实称，还想表示衬托图案，甘休由于其洋不小背积的繁纯的安排操纵任何本质事理暗衬图案呈现，而把上述本该表明的宾体全部冲不浓了，淹泱了，变成这栽包装在人的情绪上一栽贬抑和烦燥之感，板滞也感化着采购。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

The all-prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel, the fatigue of long waiting —all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.

于是，群众感到浑身不自在，急躁，烦闷，况且这一天可以我行我素，恣意胡闹，要是谁的手肘尖碰一下，或是钉了掌的鞋子踩一下，动辄就大动肝火，加上长久等待而疲乏不堪，这一切都使得群众大为不满，更何况他们被关禁在这里，人挨人，人挤人，人压人，连气都透不过来，所以没等到使臣们到来的预定时刻，群众的吵闹声早已变得尖刻而辛辣。

Yesterday i chatted with Jinny in the net ,i felt she was very tired ,however as her friend i can not do any favor to her ,i can do nothing for her .

这段时间的事情太多，大概是因为快要离校的原因，很多琐碎的事一涌而出，全堆在眼前，让人烦不胜烦。

Unfortunately, the ways that we annoy others reflect our personal proclivities – so it's hard to be aware of how other people might react. E.g., if you're the kind of person who talks on the phone all the time, you probably aren't aware of how annoying other people find it.

不幸地是，我们让别人烦的方式反映了我们的个人癖性--所以很难觉察出别人会如何做出反应，例如：如果你属于成天打电话的人，那么你大概不会觉察到别人对此认为是多么地烦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了