烦

I couldn't get away from Bob, he just wouldn't stop yammering about his vacation .

我真被Bob烦透了，他就是讲他度假的事讲个不停。

I'm tired of explanations ....

我烦了，不想再解释

But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords.

可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。

All that was needed from her was a single, distant shot, so rather than fly the original actress from Sydney for an afternoon of bluescreen shooting, she was instead played by a local. Art Department Supervisor Fay David played her for the one shot.

她只需要在蓝幕前拍摄一个远景镜头，拍摄时间决不会超出一个下午，就不劳烦原演员从悉尼乘飞机专程赶来了，而是改由艺术部门总监费·大卫顶替出演。

Both essential Balm and essential oil have a cooling effect of stopping irritation.

万金油，风油精均有清热除烦的效果。

We had a discussion about this recently and decided with glyphs and talents that the duration isn't a problem. If you lack Booming Voice and the minor Battle Shout glyph, it might be more annoying.

我们对此最近有一个讨论，我们觉得在天赋和铭文的支持下，持续时间不是问题，如果你没点天赋或者没有战斗怒吼的小铭文，那的确是比较烦。

On a beech tree , rudely carved

她会烦吗？她这是为何？

I once rounds her brazen-faced and unreasonable , hoping she come around, result is she is more and more vexed I.

我曾死皮赖脸的缠着她，望她回心转意，结果是她越来越烦我。

28L'm browned off,sitting here all day with nothing to do.

我整 天坐在这儿没事干，感想烦闷无聊。

When he didn't answer his cell, I called his house, only to hear his mother telling me "he was so sad because he just broke up."

打他手机不接，我只好打到他家，只听得他妈妈跟我说&他刚失恋，正烦着呢&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。