烦

There is little rain all through this spring. The long drought scorches the crops, withers the fruits and anguishes the farmers.

今年整个春季只下了几场小雨，干旱的天气枯坏了庄稼、晒干了果实、烦透了人心。

My little brother is 13 years old. He annoys me a lot.

我弟弟13岁，我常常被他烦死了。

The past aristocracies invented a lot of activities make fun out of boredom, however, the problem of dealing with boredom may be even more difficult for such a future mass society than it was for aristocracies.

过去的贵族们想出很多活动来从无聊中获得乐趣，而现在，对于如此庞大的社会群体来说要解决烦闷无聊的问题比过去的贵族要困难得多。

Pal,"The foul stench of evil assails me."

&这见鬼的肮脏东西真烦人。&

What attracts you to him? He is so boring.

他有什么吸引你的，他很烦人。

Don't bother me,i had been awaking last night

不要再烦我了，我昨晚没睡耶！

"What do you call a man who babbles on and on about the same topic and is as boring as hell?"

&你管一个一件事儿成天唠叨个没完、烦得要死的家伙叫什么？&

We hope to buy the wool cheaply, and request you to execute our demand for 200 bales.

我们希望能购买廉价的羊毛，烦请为我们安排200包。

I'm really bored with his sitting there doing nothing but beefing.

他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。

I'm really bored stiff with his sitting there doing nothing but beefing.

发牢骚 beef 他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。