烤牛肉

Alcatra, beef marinated in red wine and garlic and then roasted, is a traditional of Terceira Island in the Azores.

Alcatra ，牛肉腌制的红葡萄酒，大蒜，然后烤，是一个传统的特塞拉岛在亚速尔群岛。

There's enough corned beef to go round, but you'll have to double up on the baked beans.

有足够的腌牛肉可以每人分一份，但是烤豆你们只好两个人合吃一份了。

Then you will prepare beef tea, and toast, rice pudding, and mashed potatoes.

如果你有的话。然后去准备牛肉浓汤，烤面包，米饭布丁，土豆泥。

But when it came to food, his tastes were somewhat blander: he liked soups, corned beef and baked beans on toast and once sent back his poussin to the kitchen with these words ringing in the waiter's ears:"I want you to take it away, kill it and cook it."

提到食物时，他的品位则有些平淡"他喜欢喝汤，咸牛肉和烤面包上的烘豆，一次他将小鸡送回厨房，并对侍者说："我想让你们拿走，杀死并把它做成菜。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday 's Carling Cup Semi-final..

每个星期日的烤小牛肉和面包吃起来象粘土，这也全因我的生活杂乱无章。

I'll start with the carpaccio, and then the grilled prawns.

好，我要先来一份生牛肉然后再来一份烤虾

Monica: Yes, I will start with the carpaccio, and then I'll have the grilled prawns.

好，我要先来一份生牛肉然后再来一份烤虾。

SHANGHAI, Jan. 3 — After the peppered beef carpaccio and before the pan-fried sea bass there were raucous toasts and the clinking of wine glasses in the V.I.P. room of New Heights, a jazzy restaurant in this city's most luxurious location, overlooking the Bund.

上海，1月3日－ New Heights是上海最奢华地区可以远眺外滩的一家爵士餐厅，餐厅贵宾室里，先上了胡椒牛肉，在上煎黑鲈鱼之前，摆出了香脆的烤面包和精致的红酒杯。

Veggie, grilled prawns in banana leaf, mutton balls, curry beef, squids, tandoori chicken and curry fish...

蔬菜， 烤虾，羊肉丸，咖哩牛肉，乌贼，烤鸡和咖哩鱼块。。。

A five-course dinner draws the year to a memorable close with a skewer of tuna belly scented with rosemary, baked pear wrapped in speck, ravioli of chestnut flower stuffed with red wine braised beef, champagne sorbet, and a choice of either a delicately roasted seabass fillet or beef pot-au-feu braised in red wine and seared foie gras.

金枪鱼撒上迷迭香，配以烤梨，栗子花揉进红酒熏牛肉意式饺子，香槟雪酪冰沙，您可以来上一丝烤鱼片，或尝尝红酒炖制的蔬菜牛肉汤和鹅肝。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！