烤

And while steak tartare shows up on practically every brasserie menu, chefs now recognize that a hamburger is not simply six ounces of chopped lean beef grilled until crusty.

当这种烤牛肉真正在一些啤酒餐厅的菜单上出现时，厨师们意识到汉堡不仅是烤脆的六盎司的带骨瘦牛肉。

Germany is spending $67 million on its pavilion which will let visitors sample traditional dishes like bratwurst sausage and Bavarian pork knuckle .

德国耗资6，700万美元打造上海世博会德国馆，将向游客提供试吃德国传统食品的机会，譬如德国烤肠及巴伐利亚烤猪手。

I don't think I'll be buying veggie bratwursts on a regular basis, but I can definitely see bringing some along to throw on the grill next time I'm invited to a barbeque.

我想我不会经常去买素香肠吃，但是如果下次有人邀我去参加烧烤，我肯定带一些去放在烤架上烤着吃。

This classic American cuisine has now arrived in Beijing with its first Texas-style Bar-B-Q house.At Tim's, we hand-rub our beef briskets with a secret blend of spices and smoke them slowly to allow the flavors of the meat, smoke and spices to come together.

在Tim's熏烤房，经验丰富的厨师们选用鲜嫩的牛胸肉，佐以特殊调制的香料，以慢火熏烤，使每一丝肉香，料香和特别的果木熏香融为一体及至最完美的结合。

At the huge open fireplace, the chef grills steaks, lamb chops, chicken brochettes, foie gras and duck breasts to absolute perfection.

在开着的大壁炉里，厨师烤着牛排、羔羊排骨、小烤鸡肉串、肥鹅肝和鸭脯，美味四溢。

Vegetarian lasagna, cannelloni, or ravioli are generally prepared with ricotta cheese and other hard cheeses.

素食烤宽面条、烤卷子、馄饨，总是用乳清干酪与其他硬干酪烹制。

Cannelloni , or ravioli are generally prepared with ricotta cheese and other hard cheeses .

素食烤宽面条，烤卷子，馄饨，总是用乳清干酪与其他硬干酪烹制。

To serve, turn Charlottes onto a lightly greased oven tray, scatter with sugar and bake for another 5 minutes or until golden.

上桌前，在烤盘上稍抹黄油，把夏洛特取出放在上面，撒上糖，再烤5分钟或至金黄。

Divide apple mixture between moulds, then fold over bread to enclose filling. Place Charlottes on an oven tray and bake for 20 minutes or until bread is golden and crispy.

把1中的苹果混合料均匀分放在6个模具中，把面包折倒包住馅料，放在烤盘上烤20分钟或至面包变得金黄松脆。

Divide apple mixture between moulds, then fold over bread to enclose filling. Place Charlottes on an oven tray and bake for 20 minutes or until bread is golden and crisp y .

把1中的苹果混合料均匀分放在6个模具中，把面包折倒包住馅料，放在烤盘上烤20分钟或至面包变得金黄松脆。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。