烟雾

The new conflicts, deterioration and impropriation of water and land bring on many negative effects on regional environment in Chinese coastal cities, such as acid rain, urban pollution, automotive fog and traffic jams.

我国快速城市化过程中出现的新矛盾、水土资源流失与大量占用，对沿海地区一些城市的区域环境产生了很多负面影响，诸如酸雨、城市污染、汽车烟雾和交通阻塞等。

Methods From March 2002 to March 2008, 18 patients with ischemic moyamoya

2002 年3 月－2008 年3 月，收治18 例缺血性烟雾病患者。

MSCTA showed stenosis and obstruction of internal carotid artery, anterior cerebral artery and middle cerebral artery, including thirteen cases with bilateral and 6 cases with single lateral. There appeared abnormal vessels looked like smog on cerebral bottom. More than one branches of collateral artery could be seen in most of them. Sacculated aneurysm of lenticulostriate artery was shown in one patient. Five patients who were performed both MSCTA and DSA displayed similar above-mentioned vascular lesions.

MSCTA均清晰显示不同程度颈内动脉虹吸段、大脑前动脉及大脑中动脉起始段狭窄、闭塞，双侧病变者13例（68.4%），单侧病变者6例（31.6%）；脑底部见纤细迂曲的&烟雾&状异常血管网；大多可显示1支以上侧支动脉；1例显示右侧豆纹动脉囊状动脉瘤。5例同时行MSCTA与DSA者，均很好显示了上述血管病变。

Not only did the smoke linger over all things enlightened and libidinal.

不仅萦绕的烟雾对所有事物的开明和性欲。

To mensurate the harm to people's life and the enviornment from the smoke.and to propose suggestions and warnings reveal the mass spirit of protecting the envionment by using science and technology.

利用科技测定烟雾对人们的生活和生活的环境的危害提出建议、警告，体现了用科技手段来支持环保的大众精神。

He saw a face in a red haze, moonlike, bigger than the full moon, the owner of it half again his size.

在火红的烟雾里，他看到一张圆脸，象月亮似的，但比满月还大，圆脸的主人比他高一大半。

Ludwig is a careful, sensitive and persevering artist, whose works mostly are installations. For example, put an transparent screen in a lakeside glasshouse, cast strong rays on it and then add some disorderly music, mix the flashing lights with man-made smog, occasionally dust pepper in the divided room — Now, the moving shadows of visitors, blurred images under lights … The atmosphere is like Purgatory, sad, joyful or museful.

路德维是一位非常细致、敏感而执著的艺术家，他的作品大多以装置的形式出现，比如：在湖边的空地上一个偌大的玻璃温室内，架设一块透明幕墙，再投上强烈的光线，然后再配上混杂的音乐，闪动的泡泡灯光混合着人为的烟雾，偶尔还会在分割的空间内撒上刺鼻的胡椒，置身于空间中，挪动的人影、靡然的灯光在模糊的视线中，犹如一个精神的炼场，或悲痛、或愉悦、或沉思。

The measurement of nicotine and its major metabolites cotinine and trans-3 -hydroxicotinine together with other minor metabolites (e.g., cotinine N-oxide, cotinine, and trans-3 -hydroxicotinine glucuronides) in conventional and nonconventional biological matrices has been used as a biomarker to assess the exposure to environmental tobacco smoke during childhood.

常规和非常规性生物基质内尼古丁、尼古丁主要代谢产物可替宁和反式-3-羟基可替宁及其他代谢产物（可替宁N-氧化物，可替宁和反式-3 –羟基可替宁葡萄糖苷酸）的检测可作为评价儿童期环境烟草烟雾暴露的一个生物标志物。

In restaurants, they try to wave the smoke away from their nonsmoking friends.

在饭店里，他们得尽力把烟雾从他们那些不吸烟的朋友们身边驱散开。

Secondhand smoke can cause heart disease and lung cancer in nonsmoking adults.

间接烟雾可以导致不吸烟的成年人患心脏病和肺癌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。