烟火

Do be careful with those fireworks; the slightest spark couldset them off.

要格外小心这些烟火，稍有火星就会引起爆炸。

This semi-dry sparkler has a refined aroma that conquers hearts, especially that of women.

这半干烟火有一个完善的香气征服人心，特别是妇女。

They set off fireworks and gathered in the square to drink and dance till late at night.

他们施放烟火，并聚集在广场上喝酒、跳舞直到深夜

Based on the requirement of"infrared image decoy composition"and"infrared hide star shell composition", experiment research and numerical simulation of Mg/PTFE infrared pyrotechnic composition combustion radiation character is studied in this paper.

本文结合"红外成像诱饵剂"及"红外隐身照明剂"课题，对Mg／PTFE红外烟火剂燃烧辐射特性进行了实验研究与数值模拟。

Such as fireworks, firecrackers, oil, sulphuric acid, Ag powder and so on.

像烟火，鞭炮，汽油，硫酸，银粉这类的东西。

Fireworks based on the theme 'Awaken the Spirit' thunder over the Sydney Harbour Bridge.

澳洲悉尼今年的烟火主题是"觉醒的精神"。

White lotus flower is not suit to live togetIT since of IT transcendency and purity.

白莲花是不适合共同西方全国日常表达的，因该她是如此超凡脱俗，不食人间烟火。

I hardened my heart and took the smoke-rocket from under my ulster.

我硬下心肠，从我的长外套里取出烟火筒。

Should the moon refuse to make its appearance And the star to twinkle Let's use the fire in our hearts To kindle the night And turn it into a nightful of joy The fog is like the lamb gone astray Popping out its head uneasily from the black curtain of night The frame reflects The glow on your face Let's fan hard Fan out the dancing sparks Fan out the fragrance of the meat When the night is deep When the stars have gone to sleep in the misty smoke Let's sing that old and unforgotten song Exchange simplicity with our eyes Transmit sincerity with our hands Till the sorrow and unhappiness of the day Has burnt into A pile of wordless ashes And our melancholy Barbecued Into the charred chicken wing in our hands Tonight, we drink no wine But we are drunk Drunk in the lost memory Drunk in the joyous occasion

假如月光不来假如星子们不肯睁开眼睛我们就用心中那团熊熊的火把夜燃烧起来把夜，烧成许多不寐的狂欢雾象一只迷途的羔羊不安地从夜的黑幕中探出头来火光，却映照出你脸上一片璀璨的红霞我们就用力扇吧扇出满天飞舞的星辰扇出阵阵扑鼻的肉香等到夜已深沉，等到星子们也在朦胧的烟火中沉沉睡去我们就唱起那首古老而难忘的歌以眼瞳交换纯朴以手心传送赤诚直到日间的烦恼与不快都己烧成一堆无言的灰烬忧郁——也烤成手上一只焦黑的鸡翅今夜，没有酒但我们俱己迷失迷失在失去的记忆里迷失在忘我的欢腾中

It might have been unnecessarily deceptive, but the firework-faking isn't really that big of a deal.

这本来是没有必要的欺骗，但是虚假烟火表演并没有什么大不了的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。