烟消云散

Yet Serbia now has a firmly pro-European government; in the wake of Kosovo's independence, the extreme nationalist threat has evaporated, not exploded.

塞尔维亚目前由坚定的亲欧政府掌权。伴随着科索沃的独立，塞尔维亚的极端民族主义者的威胁烟消云散。

Scientists reached the mountain's summit on Monday morning and confirmed that a tephra dam was completely gone.

科学家达成山区的首脑周一上午证实火山灰大坝烟消云散。

Turn, vanish, or their joy, but always want to dust of all, you have Orioles long grass you fly, and I have my Qiushui long days.

转身，烟消云散，或者彼此欢喜，但总归要各入尘灰，你有你的草长莺飞，我有我的秋水长天。

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

I am sorry I know the opening remarks that you hope should not be this one What has been seen that I long for by oneself says that you like even more: Oh heartily, the topic is the small rubbish But I have let you down again The ones that can not say are ashamed in the heart Feel that it is routed that there is soul the key happens On the night of these weeks, turning the piece, the wind has disappeared in a flash once blowing You said to me smilingly: It is enough to try one's best You still treat me as the child, does not that mother hope that the child takes a high score to come back liking ?!

英文是必须的，如果有能力请多翻译几种语言，比如说：法语，日语，韩语啊等等，谢谢文章如下：对不起我知道你希望的开场白不应该是这个你更喜欢看到我自恋的说：哇哈哈，题目简直是小垃圾但是我又一次让你失望了心里说不出的愧感觉有灵魂出窍的溃这几个星期的日日夜夜，化为碎屑，风一吹就烟消云散了你微笑的对我说：尽最大努力就够了你还把我当小孩呢，那个母亲不希望孩子拿个高分欢欢喜喜地回来呢？！

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

It just doesn't matter.My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

That said, if someone gave me $ 50m and a remit to design and develop a virtual world, all visions of being some kind of elder statesman would disappear in an instant.

话以至此，如果有人给我5000万美元，允许我设计开发虚拟世界，我想成为德高望重的政治家的愿望会在瞬间烟消云散。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐