烟尘

Some authorities believe that even the burning of wood and charcoal in fireplaces and barbeques can release significant quantities of soot into the air.

随着人类经济活动和生产的迅速发展，在大量消耗能源的同时，同时也将大量的废气、烟尘物质排入大气，严重影响了大气环境的质量，特别是在人口稠密的城市和工业区域。

Wash walls, cabinets, baseboards, and woodwork. The walls may not look as if they need a bath -- after all, dust and soot fall to the floor, right?

清洁墙壁似乎不用像清洁其它家具那样了用&洗&的方法--因为毕竟大多数情况上只有粉尘和烟尘落到地板上。

Therefore, to enhance people's understanding on the relationship betweens economic growth and environmental pollution will provide reasonable suggestions to the transfer in the mode of economic growth, the improvement of economic growth quality, the promotion of recycle-economy, and the implement of resources-economical and environment-friendly development strategy.

然后根据环境库兹涅兹曲线假设，以1992~2003年为背景建立全国29个省区的面板数据，模拟了工业二氧化碳、烟尘和粉尘三种主要工业气体排放的EKC曲线，认为中国的收入水平与工业气体污染之间呈现较微弱的库兹涅茨曲线关系；中国较西方发达国家提前达到环境改善的转折点。

To be free of the litter and filth of a London suburb, of its broken hedges, its brickbats, its torn advertisements, its worn and trampled grass in fields half given over to the speculative builder: in place of this, to tread the immaculate shore over which breathed a wind not charged with soot; to replace the dull, shrouding obscurity of the smoke by a distance so distinct that the masts of the ships whose hulls were buried below the horizon were visible—all this was perfect bliss.

伦敦郊外的垃圾污秽、断篱残砖、破烂招贴、乃至半由投机营造人侵占践踏的大片草地，至此都一概抛在脑后：而代之以光洁无暇的岸滩，步履其上，清风习习，不杂一丝烟气；这里再不是烟尘笼罩，晦暝凄其，而是天明气清，一望无际，沉埋在远处地平线下的船只，桅樯矗立，历历可见—看到这一切真是很大的幸福。

Coal, in the form of honeycomb briquettes, is the major source of fuel for cooking and heating, and the soot is discharged directly into the air through the chimney.

煤，在形式蜂窝状煤球，是的主要来源，燃料做饭和取暖，和烟尘是直接排放到空气中通过烟囱。

Cities have banned the burning of the coal bricks that warmed the kangs and contributed to eye-searing 蛰/迷眼的 smog.

这些城市已禁止市民烧大烟煤，这些烟煤是以往用来为炕供暧，也是产生迷眼烟尘的祸首。

He descended into a gryke in the stone and there he crouched coughing and he coughed for a long time. Then he just knelt in the ashes.

往低处走进岩块间的隙缝，他蹲下来咳嗽，咳了很久，其后跪倒烟尘里，抬脸仰对愈形苍凉的白昼。

A crowd of ordinary Joes and Jills sat through a 90-minute, plot-free piece of experimental cinema.

努力劝说自己：他必将不朽，而我们是凡人，渺小的球迷，则化为烟尘。

Their kangs for the evening.

傍晚，当千家万户烧火炕时，东北的一些乡镇便笼罩在烟尘中。

We are heartened to hear the reports of Olympics medalists.

这附近有许多大工厂，所以空气收到烟尘的严重污染。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。