烟尘

There were two problems that the flue gases entrained water and flue dust concentration exceeded discharge standard.

某热电厂尾部烟气的湿法除尘装置存在严重的烟气带水和烟尘排放浓度超标问题。

Already on the walk from the station the May sunshine had made him feel dirty and etiolated, a creature of indoors, with the sooty dust of London in the pores of his skin

从车站出来那会儿，五月的阳光，便叫他只觉得在屋里耽得久，变得肮脏憔悴，毛孔里满是些伦敦的烟尘。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere, they seem able to change weather patterns around the world.

当冰岛和北极各地爆炸性火山喷发规模足够大，以至于使烟尘上升到上层大气中，久久不能消散，它们似乎就能改变全球气候。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere they can change weather patterns around the world; there is some evidence for them weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.

冰岛和北极地区的火山喷发绝对能将影响巨大且持久的烟尘扩升至大气层上部，它们能改变全世界的天气状况。证据表明，它们减少了尼罗河流量，扰乱了季候风。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere they can change weather patterns around the world; there is some evidence for them weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.

当冰岛和北极各地爆炸性火山喷发规模足够大，以至于使烟尘上升到上层大气中，久久不能消散。，它们就能改变全球气候。有证据表明他们削弱了尼罗河流量，并扰乱了季风。

Blown clouds of dust choked the riders; blown soil mounded on the window sill .

弥漫的烟尘使骑手窒息；吹散的尘土堆积在窗台上。

Half the trees were on fire now, thick smoke roiling in Garuda's dawn, while Humans and Invid exchanged salvos of death.

现在一半的树木都已经着火，浓浓的烟尘在嘎鲁达的黎明中翻滚，人类和因维的部队正互相倾泻着致命的齐射火力。

Oil smared work clothes hostile faces smirched by the grime and rust - Henry Roth ink smudged fingers .

满是油污的工作服；敌人的脸被烟尘和铁锈弄脏了--亨利·罗斯；沾满墨水的手指。

On the one hand, this should suppress scale pick-up on the tunnel furnace rollers which may lead to so-called depressions on the slab bottom side. On the other hand, homogeneous formation of scale during the soaking treatment is permitted thus avoiding surface defects on the pickled hot strip like shadows of oscillation marks and so-called smuts.

一方面，这将抑制隧道炉辊上产生绣渍，而锈渍有可能导致板坯底部一面的凹陷；另一方面，在均匀热处理过程中形成均匀的绣渍是被允许的，因此，避免了热轧板带表面的缺陷，例如震荡标记的阴影以及所谓的烟尘。

The image acquisition of weld seam is influenced by the intense spatters combusting gas, arc and the noise.

获取的图像中存在大量的飞溅、烟尘、电弧光以及周围环境电磁、静电产生的噪声干扰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。