烟尘

The volcano belched out smoke and ashes.

火山喷出了烟尘。不适合

The volcano belched out smoke and ashes.

火山喷出了烟尘。

Chongqing plans to move a giant steel mill that belches smoke night and day from the city center to the outskirts and has undertaken other measures to improve air quality, which residents say have begun to produce limited results.

重庆计划把一个大型的钢厂搬到城市边缘，这个钢厂现在在市中心，日夜都在排放烟尘。同时重庆还采取了其他的措施来提高空气质量，居民开始感到了一些效果。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

真正的改变需要政府行动起来，通过征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，将其赶出市场）。

Real change will require action by governments , in the form of a global carbon tax reform of the world trade system and the abolition of agricultural tariffs and subsidies , notably Europe 39 s monstrous common agricultural policy , which coddles 4 rich farmers and prices 5 those in the poor world out of the European market .

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税，改革世界贸易体制，取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&(迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场)。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax. reform of the world trade system. and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europes monstrous common agricultural policy, which coddles[4] rich farmers and prices[5] those in the poor world out of the European market.

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场）。

And the abolition of agricultural tariffs and subsidies , notably Europe s monstrous common agricultural policy , which coddles 4 rich farmers and prices 5 those in the poor world out of the European market .

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税，改革世界贸易体制，取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&(迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场)。

Pincer Ships and VTs went face-to-face, hammering away at one another, while missiles and projectiles corkscrewed through the firestorm and smoke.

螯击机和变形战斗机面对面缠打在一起，彼此都以死相搏，导弹、枪弹从火焰风暴和烟尘中打着螺旋迸射而出。

Something flew past my head, and a second later his tank just cruised right out the other side of this explosion.

有些东西从我的头上飞过，一秒钟之后他的坦克从爆炸烟尘的另一侧冲了出了来。

Several new technologies are in use or under development for processing EAF dusts and the valuable metals they contain.

一些处理EAF烟尘和它们所含有的贵金属的新技术正在应用或开发。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。