烟叶

Carey Ashburn had brought a little tea, which he had found in the tobacco pouch of a captured Yankee en route to Andersonville, and everyone had a cup, faintly flavored with tobacco.

凯里 -阿什伯恩带来了一点茶叶，那是从一个到安德森维尔去的北军俘虏的烟叶袋里找到的，给每人都泡了一杯，可惜略略有点烟草味。

Let me try a pipe of that tobacco of yours.

让我来试试你的烟叶。

Please try a pipe of that tobacco of mine.

请抽一斗我的烟叶。

The entire process very high, from the northeast, Yunnan procurement upper leaf, with eight knife machine cut tobacco, filtered through the expansion of treatment, after a period of storage , and then coupled with being authentic factory smoke oil, import and environmental protection, filter paper, rolled into cigarette sticks taste mellow, neat white ash contraction, together with all packaging machines packaging, simulation rates of up to 95%, non-professional who tobacco companies could not identify.

整个流程极其讲究，从东北，云南采购上等烟叶，用八刀机器切成烟丝，经过膨胀过滤处理后，在经过一段时期的储藏，然后配上正厂地道烟油，进口过滤嘴和环保纸，卷成烟枝味道香醇，烟灰收缩整齐纯白，加上包装一律用机器包装，仿真率可以达到95%以上，非专业烟草公司人士根本无法鉴别。

This paper is an attempt to probe into effects of different application of potassium fertilizer on tobacco plant growth and potassium absorption.

为了探索烟草施用钾肥的抗旱效果和提高烟叶品质，通过盆栽试验研究了干旱胁迫下不同供钾水平对烟草生长和钾素吸收的影响。

As another effective practice of optimium management of crop nutrient input, a physiological technique was successfully developed to decrease the requirement of K fertilizer to grow tobacco, and also increase K content and qualification of tobacco product.

研发出一种植物生理调节技术，大田试验证实可大幅度降低烟草对钾肥需求，提高烟叶钾素含量（15%～30%）和综合品质。

The low rate (150 Mg kg/hm~2), the middle rate (300 Mg kg/hm~2) and the high rate (450 Mg kg/hm~2) were experimented to study the yield and qualities formation and growth of flue-cured tobacco under different magnesium fertilizer application.

2005年在湖南常宁市大田栽培条件下，以云烟87为供试验烤烟材料，采用漂浮育苗移栽，进行3次重复的随机区组试验，研究了在低镁水平(150kg/hm~2)、中镁水平(300kg/hm~2)和高镁水平(150kg/hm~2)三种不同施镁水平下，烤烟的生长发育、烤烟光合强度、蒸腾强度、烟株Mg~(2+)及干物质积累动态、产量、烟叶品质、经济性状和经济效益等烤烟生长发育的生理化学指标。

Although effects of nitrogen fertilizer on nitrogen accumulation and nitrate reductase in tobacco leaf had been extensively studied, impacts of nitrogen fertilizer on flue-cured tobacco leaf nitrogen metabolism in dry land and paddy field were not well documented.

试验采用裂区设计，以硝态氮和铵态氮两种氮素形态为主处理、5个供氮水平为副处理，在大田条件下研究了水田与旱地烤烟在团棵、旺长、脚叶采烤、腰叶采烤和顶叶采烤等5个生育期烟叶的总氮浓度、硝酸还原酶和谷酰胺合成酶活性的氮肥效应。

Compared net N 30.0 kg/hm\+2 of organic fertilizer with net N 75.0 kg/hm\+2 of the compound fertilizer, tobacco leaf yield has not been dropped but yield value can be increased 1?

将结晶有机肥用量降至纯N30.0 kg／hm2 与复合肥纯N75.0 kg／hm2 比，烟叶产量无明显降低而产值可增加1741.7 元／hm2 。

Chewing tobacco wouldn't explain his symptoms.

嚼烟叶解释不了他的症状

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。