烟

It was an intermission for the audience, who went out to get drinks, snacks and smokes.

它是听众的一个中止，外出得到饮料，小吃和烟。

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be made more important than the buffalo that we kill only to stay alive.

我只是个野人，无法明白这冒著烟的铁马居然会比我们为了生存而杀死的野牛更为重要。

Wow! Smokey and peaty. This is supposed to be the most distinct one in the Islay category.

这酒烟味及泥煤味重，应是Islay区的典型代表。

Bob Shitly says exporting smoked squab would not be a solution e ither.

Bob表示，出口烟熏过的雏鸽也不是个办法。

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lio and out of their mouths iued fire and smoke and brimstone.

9：17 我在异象中看见那些马和骑马的，骑马的胸前有甲如火，与紫玛瑙，并硫磺。马的头好像狮子头，有火，有烟，有硫磺，从马的口中出来。

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

启9：17我在异象中看见那些马和骑马的、骑马的胸前有甲如火、与紫玛瑙、并硫磺。马的头好像狮子头、有火、有烟、有硫磺、从马的口中出来。

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and b***mstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and b***mstone.

9：17 我在异象中看见那些马和骑***，骑***胸前有甲如火，与紫玛瑙，并硫磺。***头好像狮子头，有火，有烟，有硫磺，从***口中出来。

But this was not Dusty's version. It was smoky and jazzy and extraordinarily uplifting.

但是，今天的这个不是达斯提斯的风格，而是黑烟和爵士风格，也很令人振奋。

What we think as a kind of smoky jazzy one, but everything is foregone in the end of about Louie, the artist.

我们认为，作为一种烟熏的有爵士乐特点的照片，对于路易斯这个艺术家，一切都过去了。

Her moving wings ignited like tissue paper, like angels' wings, enlarging the circle of the darkness the sudden blue sleeves of my sweater, the green leaves of jewelweed by my side, the ragged red trunk of a pine; at once the light contracted again and the moth's wings vanished in a fine, foul smoke.

它拍动的翅膀像薄纸一样燃烧起来，就象天使的翅膀，扩张着黑暗的边缘，扩张着我的蓝色袖子，以及我身边绿色的凤仙花和粗糙的红色的松树枝。这光立即暗了下去，飞蛾的翅膀消失在一缕轻烟之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。