烟

Emily Watson lounges and smokes in Gosford Park, Gene Hackman and Gwyneth Paltrow light up in The Royal Tenenbaums. Billy Bob Thornton's co-star in The Man Who Wasn't There said all Thornton's character does on screen is smoke and breathe.

艾米莉·沃特森在影片《高斯福特庄园》中扮演了一个懒散的瘾君子；吉恩·哈克曼和格温妮丝帕特洛在《特伦鲍姆一家》中有许多点烟的镜头；和比利·鲍伯斯顿联合出演《缺席的人》( The Man Who Wasn't There )的演员说，比利饰演的这个角色的最大特征就是成天叼着烟卷，喷云吐雾。

For example, the struggle to prevent men walking to work in winter with sopping wet hair, wearing only a shirt; or, my personal favourite, reminding them not to shut the tea towel in the oven door, because that's what causes all the black smoke and flames.

例如，男人的斗争，以防止在冬季步行与吸水湿的头发，只穿着衬衫，或者，我个人的最爱，提醒他们不要关在烤箱门茶巾，因为这是导致所有的黑烟和火焰。

We are proud to offer Alaska's premium Smoked Salmon, Halibut and Gourmet Gifts.

我们很自豪能够提供阿拉斯加的保费烟熏鲑鱼，大比目鱼和美食礼品。

Scanning cigarette cases with hand-held wireless scanner in distribution station was laboursome and mistakable, the problems of low scanning efficiency and high error rate were solved by setting fixed scanners on two sides of a distributing conveyor combined with RS-232 serial communication and OPC technologies.

使用手持无线扫描仪对发货的成品烟进行扫描，该方式劳动强度大，且容易出错。为此，通过在成品发货输送轨道两侧安装固定扫描器，利用RS-232串口通讯技术、OPC技术等解决了传统发货扫描效率低、易出错的问题。

Bob lit up one of his best Havana.

鲍勃点燃了一只他最好的哈瓦那烟。

I have a thing about cigarette smoke.

我很讨厌香烟的烟。

You know smoking is hazardous to health. Besides, I'm allergic to smoke.

你知道吸烟对身体有害，而且我对烟过敏。

So we are going to create a sort of smoky haze.

因此，我们要建立一个排放黑烟的阴霾排序。

As he went toward the smoke to see what it was, he heard a strange noise.

当他向白烟走去看它是怎么回事时，他听到一种奇怪的响声。

Improved heat transfer, insulation and combustion creates less heat and smoke, resulting in improved working conditions.

改良的传热、隔热以及燃烧产生的热量和烟更少，这最终改善了工作环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。