烟

At the cinema on Saturdays, sneaked in free by his usher-brothers, he would watch sad-eyed Bogart in his raincoat, wreathed in smoke; John Wayne squinting into the sun from under the brim of his stetson, lighting up; Montgomery Clift getting the girl while the plume of his cigarette described a perfect treble clef.

每个星期六，在电影院，他通过当引座员的兄弟们免费溜进去，他看着穿着雨衣，带着忧伤的眼光，吐着烟圈的博加特；点燃一支烟，从斯泰森毡帽檐下斜视着太阳的约翰？韦恩；在一缕香烟描述完美的高音谱号时，追女孩子的蒙哥马利？

The fringe curve of smoke cloud image is drawn out and the closed area of the curve can be calculated via the image fringe-testing alg...

这种方法解决了综合评定烟幕性能的若干问题，为研制烟幕弹或发烟装置提供了一种分析方法或思维方式。

He finds the splintered door and the broken motorcycle as soon as I comes into the gate.he is depressed and sits on the closestool to smoke.

一进家门，他看见七零八落的大门和摔坏的摩托车，心情十分沮丧，于是就坐在马桶上抽起烟来。

Our revels row are ended: these our actors,As I foretold you,wereall spirits, andAre melted into air, into thin air:And, likethebaseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, thegorgeouspalaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, allwhich itinherit, shall dissolve,And, like an insubstantialpageantfaded,Leave not arackbehind.

我们的这一些演员们，我曾经告诉过你，原是一群精灵；他们都已化成淡烟而消散了。如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

Deluxe Burger with mushroom fries and gravy, a diet coke - at least the size is more reasonable , frankly the portion of the beef was quite generous and juicy, together with tomatoe slice, fried egg and bacon, the burger was not that bad, however the taste reminds me of a Hong Kong style Club Sandwich which is why I call this is a east meets west burger..

拿了号，坐低听著歌等。眼见店员慢条斯理咁做，只做我一个客也要等成十多分钟，真有点不耐烦。久等之下，终於有得食，汉堡比我预期中要细得多。吃一口，烟肉又乾又硬柴柴，亦冇咩味道，牛肉亦然，甜生菜和芝士感觉马虎，最失望的是没有芝士。总的说，水准有待改进。

This procedure has been confirmed feasible and accurate by examples, then analyses and calculates the homogeneous and unhomogeneous earth rock-fill dam, isotropic and anisotropic earth rock-fill dam, Yanji earth rock-fill dam with clunch core. The results by ANSYS is compared with the results by other seepage soft, which is quite similar and prove ANSYS practicability for calculating seepage field.

通过算例验证了该程序的可行性和正确性，接着对均质和非均质，各向同性和各向异性的土石坝以及烟集粘土心墙土石坝进行分析计算，并和其它渗流软件相互比较，结果较为相近，证明了ANSYS计算渗流场的实用性。

On the basis of seepage analysis, the most dangerous slippery arc slices and safety coefficients of Yanji earth rock-fill dam with clunch core is defined by running the Fortran procedure which use the Sweden circular sliding method. The results which satisfie the request of the standard indicate earth rock-fill dam stable.

在渗流分析的基础上，采用瑞典圆弧滑动方法，利用已有的Fortran程序，确定烟集粘土心墙土石坝的最危险滑弧条分及安全系数，计算得出的结果满足规范的要求，表明坝体是稳定的。

My unit coach of a big house, because hit pump to have a problem, need to tear open next overhauls, car of the outfit after repair is used, join battalion movement, car travel is faint, risk black smoke.

梗概： 我单位一台大宇大客车，因打气泵有新问题，需拆下检修，修复后装车使用，参加营运，车辆行驶无力，冒黑烟。

The influence of excess air coefficient upon the thermal efficiency of heater has been discussed based on actual measurement and theoretical analysis on the relation between the excess air coefficient and flue gas loss, incomplete combustion loss and thermal efficiency of heater,the optimal excess air coefficient is given.

通过实际测试和理论分析过剩空气系数与排烟热损失、气体不完全燃烧热损失及加热炉热效率的关系，讨论了过剩空气系数对原油加热炉热效率的影响，给出了过剩空气系数的最佳范围。

The article mostly discusses gas application burning excess air coefficient calculation methods, introduces different calculation formula application range, and giving examples in natural gas, liquefied petroleum gas and manufactured gas calculate its excess air coefficient on the same oxygen content of fuel gas, and the influences of excess air coefficient to air consumption and fuel gas production during burning process.

文章主要论述了燃气具燃烧过剩空气系数的计算方法，介绍了不同过剩空气系数计算公式的使用范围，并举例天然气、液化石油气和人工煤气三气种燃气具在测得烟气中相同氧含量时过剩空气系数的计算方法，以及过剩空气系数对燃气具在燃烧过程中消耗空气量和同时产生烟气量的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。