烟

The stability tension of laminating production system is the key to successful operations and required product quality.

0引言贴纸铝箔又称烟泊，是香烟包装的主要材料。烟泊是通过轧制铝箔与衬纸的连续复合而生产的。

The wild anemones in the woods in April, the last load at night of hay being drawn down a lane as the twilight com es on, when you can scarcely distinguish the figures of the horses as they take it home to the farm, and above all, most subtle, most penetrating and most movin g, the smell of wood smoke coming up in an autumn evening, that wood smoke that our ancestors, tens of thousands of years ago, must have caught on the air when they were coming home with the results of the day's forage, when they were still namads, and they were still roaming the forests and the plains of the continent of Europe.

四月里森林中野生的银莲花，黎明时分最后一趟满载夜草的车行进在小路上，那时你简直辩认不出马的身影，农夫们正赶着它驶向农庄。然而最微妙莫测、沁人肺腑，动人心弦的还是秋日黄昏时分袅袅升起的柴烟的气味。远在几万年前，当我们的祖先作为游牧民还游历在欧洲大陆的森林和原野的时候，当他们带着一天收获来的草料回家的时候，他们肯定都看到过那木柴的清烟。

The result showed that 83.1% of whitefly nymphs were present on top and middle leaves and there was no marked difference between middle and top leaves;significant difference was observed on the distribution of whitefly nymphs among different podding habit soybean varieties.

结果表明烟粉虱若虫在夏大豆植株上的总体分布集中在中上部，占总数的83.1%，中部与上部之间差异不显著。不同结荚习性大豆品种上烟粉虱若虫的分布存在明显差异。

Other measures, including banning advertising and raising the minimum smoking age (to 18) and the tax on cigarettes (which now quadruples the price of a packet), have made Britain more hostile to tobacco than any other country in Europe, according to the European Network for Smoking Prevention, a coalition of stubbers-out.

禁止烟草广告、提高吸烟最低年龄限制（提高到了18岁）、以及对烟草税收增加（现在一盒烟的价格已经涨了3倍）这些林林总总的各种措施使英国比欧洲起他国家都更仇视烟草。这一结论来自一个想把烟草连根铲除的联合组织，叫做欧洲烟防网。

He preferred Kools, his ex-father's brand, but his mother smoked Virginia Slims at the rate of two packs a day, and he could in an average week pilfer ten or twelve from her.

他母亲抽 Virginia Slims 这个牌子的香烟，一般为一天两包，相对他更喜欢 Kools ，他前父抽的烟。他平均一周可以从他母亲那时偷10到12根烟。

The experiments were done from 1999 to 2001. Effects of exdogenous hormone on content of Nicotine and hormone were studied in flue-cured tobacco which were treated with exdogenous hormone when toped and untoped.

本文于1998年—2001年研究了烤烟(NC89)烟株打顶与不打顶状况下外源喷施植物激素(IAA、GA_3、6-BA、ABA)及TIBA对烟株体内烟碱合成和激素的影响。

This paper brings forward a resolvent, which is to design a new type of a low hood that without water-cooling framework.

针对我国矿热炉金属水冷骨架式矮烟罩破裂漏水的问题，提出一种新的解决方法——设计一种新型的组合式无水冷骨架的矮烟罩装置。

Now that we have our small smoke sorted out, it's time to add some bigger wisps.

我们已经把小的烟给处理好了，现在该加一些大的烟。

Here I've removed the bottom of those wisps and added a few more subtle copies.

现在我把底部的一些烟给去掉了，复制了一些更精细的烟。

The pathogenicity of pathogen was enhanced by washing leaf surface with acetone and 700% alcohol and by exposing the seedlings out of green-house.

在侵染试验中，用丙酮和70％酒精清洗的幼苗叶片发病加重；露天放置的烟苗较生长在温室内的烟苗发病重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。