烛台

Our company is mainly engaged in a glass-export business and foreign trade companies, export glassware: dinnerware, barware, vases, candlesticks and so on.

我公司主要是一家从事玻璃出口业务的外贸公司，主要出口玻璃器皿：餐具，酒具，花瓶，烛台等。

And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they DIDN'T steal that; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming-pan, and most a thousand things that I disremember now, and my new calico dress; and me and Silas and my Sid and Tom on the constant watch day AND night, as I was a-telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools US but the Injun Territory robbers too, and actuly gets AWAY with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time!

说到他们用来做绳梯的床单，他们已经偷了不知多少回啦。还有面粉啊，蜡烛啊，烛台啊，调羹啊，旧的暖炉啊，还有我如今已经记不起来的上千种东西，还有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，还有我的西特和汤姆，还日日和夜夜看守着、提防着呢，这些我都对你说过了。可是我们没有一个能抓住他们的一根毛，或者见到过他们人，或者听到过他们的声音，而如今到了最后一刻，啊，你看吧，他们竟然能溜之大吉，就在我们的鼻子底下呢；还竟然敢于作弄我们，并且还不只作弄了我们，还作弄了印第安领地的强盗，并且终于把那个黑奴太太平平地弄走了，即便立即出动了十六个人、二十二条狗拼命追踪也无济于事！

In this work, the god has the appearance of a child. We can look at him as a Satyr, the fere of Dionysus.

这只烛台所表现的人身羊腿神，以孩童面目出现，可被看作是酒神的伴侣萨提儿。

I again paused, and holding the flambeaux over the mason-work, threw a few feeble rays upon the figure within.

我又停下来，将烛台举到刚砌成的石墙上，让那微弱的光芒照着他。

I took from their sconces two flambeaux, and giving one to Fortunato, bowed him through several suites of rooms to the archway that led into the vaults.

我取下两个烛台，给了弗图拉多一个。我带着他穿过几道门，走进拱门，那里就通往酒窖。

A recent issue of Barikad, a magazine edited by one of the party's leaders, showed St Gellert above Budapest with a seven-branched menorah-like candelabra and the strapline "Wake Up Budapest: Is This What You Want?".

最近，在该党一名领导人负责编辑的杂志Barikad的一期中，印上了圣盖特纳主教在布达佩斯之上，还有一个七灯大烛台，以及一行文字："醒来吧，布达佩斯：难道这是你想要的么？"

Is generous-minded bishops extend generous assistance of the hands of desperate asylum Danarang, he not only did not care about his stolen Danarang silver utensils, it will be one pair of silver candlesticks and gave his orders: I have promised to use the money to good places.

是宽大为怀的主教伸出慷慨的援助之手收容了走投无路的冉阿让，他不仅不计较冉阿让偷他的银器具，反而将一对银制烛台送给了他并嘱咐道：答应我一定要把这些钱用到好的地方。

To this silverware must be added two large candlesticks of massive silver, which he had inherited from a great-aunt

在那些银器以外，还有两个粗重的银烛台，是从他一个姑祖母的遗产中得来的。

Contact us to our sales department for Exclusive Range of . Copper sinks, Copper Vessel sink, Copper kitchen sink, Copper Bathtub, Cast Bronze sink, cast Bronze Vessel sink, Cast Bronze Kitchen sink, Cast Bronze Bathtub, Brass sink, Stainless steel sink, Stone sink/ bathtub, Glass wash basin, wooden sink , Bird bath, Copper Mail Box, Copper range Hood, Copper Fire Palace, Copper Photo Frame. Mirror Frame,Switch Plate, Rugs, Bronze Resigeter, Candle stand, Table lamp, Hurricane Lamp, Lantern, Candle Holder, Coffee table, Table ware, E.P.N.

请联系我们的销售部门，获得如下详细产品范围：铜水池、铜台面盆、厨房铜水池、铜浴缸、铸青铜水池、铸青铜台面盆、铸青铜厨房水池、铸青铜浴缸、黄铜水池、不锈钢水池、石水池/浴缸、玻璃盥洗池、木质水池、鸟澡盆、铜信箱、铜吸油烟机、铜壁炉、铜相框、镜框、开关面板、地毯、青铜寄存器、烛台、台灯、防风灯、提灯、烛架、咖啡桌、餐具、E.P.N.S器皿和其他手工艺品等。

When the curtains are drawn back and the shutters opened, the imposture stands exposed. That new toy was the old candlestick, that suit of armor, your woolen trousers.

当合上百叶窗并拉上窗帘时，这种错觉会被揭穿：那新玩具原来只是老烛台，成套的盔甲原来只是木履。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。