烙印

With the development of foreign exchange of politics ,economy ,culture and so on ,China English starts to immerge into the category of world English .Meanwhile ,foreign exchange of TCMbecomes a significant aspect in the course of China's entry to the whole word.

中国英语是标准英语受到中国本土文化的影响，在满足中国对外交流需要的基础上产生的，是传播中国文化，让世界更好地了解中国文化的历史产物，中医由于其带有浓厚的中国古代文化气息和民族烙印，中医英语成为中国英语的一个缩影。

Your impression has been etched deeply in my heart,because of you ,my life are full of hope.

你深深烙印在我心深处。因为有你，我的生命充满了希望。

Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist—albeit Old Etonian—whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.

是一名朴素的社会主义者——虽然师出老伊顿公学（注：伊顿公学是英国最好的贵族中校，后来"老伊顿人"成为无能败家子的代称）——他的平等主义信仰因一段悲惨的童年而深深地烙印在他的灵魂之中，他鄙视教条陈规。

When I had lunch with her in New York in July 1997, I was struck by how self-possessed and exhilaratingly focused Diana was.

那一刻，我真的感受到：深入骨髓的热情个性，和作为王妃的冷静，都在Diana身上有深深的烙印。

Instead, it has left its mark on every facet of our society.

相反，它在我们社会的每一个方面都留有烙印。

Her shoes, leaving a deep footprint on my heart, I can't sweep it away.

她的鞋子在我的心里留下了深深的烙印，我不能抹去它。

Based on site character, genius loci distills human minds and sentiments from which the site owns.

场所精神，则是根植于场地自然特征之上的，对其包含及可能包含的人文思想与情感的提取与注入，是一个时间与空间、与自然、世与历史纠缠在一起的，留有着人的思想、情烙印的"心理化地图"。

Nay, she had even witnessed in the home circle deeds of violence caused by intemperance and had seen her own father, a prey to the fumes of intoxication, forget himself completely for if there was one thing of all things that Gerty knew it was that the man who lifts his hand to a woman save in the way of kindness, deserves to be branded as the lowest of the low.

岂止是这样，她甚至在家里目击到酗酒引起的暴行，看到她的亲爹撒酒疯，完全失了常态。格蒂比什么都知道得清楚的是：凡是并非为了帮助女人而对女人动手的男子，理应都被打上最卑鄙者的烙印。

Visible on the left of the above image as ghostlike impressions, spokes were first discovered by the Voyager spacecraft that buzzed by Saturn in the early 1980s.

上面影像左端的幽灵状的烙印称为辐条，它们是1980年初由飞掠过土星的航行家太空船首次发现的。

You give the deep impression to me,because of you,my life is full of hope

你深深烙印在我心深处。因为有你，我的生命充满了希望。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失