烈士

Whatever else may be said, we know that from the time of Justin Martyr a Dial.

无论别人可以说，我们知道，从时间，贾斯汀烈士拨号。

Will you display the wounds of martyrdom and walk through the gates of heaven?

你是展示烈士的伤口然后走进天堂之门？

I have visited Martyr's Memorial Park in Shijiazhuang which is dedicated to him number of times.

我还多次参观了石家庄的革命烈士公园，柯棣华在那里也被人们纪念。

Our Missal marks the Roman stations, contains the Roman saints in the Canon, honours with special solemnity the Roman martyrs and popes.

我们Missal标志着罗马站，包含了罗马圣人在佳能，荣誉，特别庄重的烈士和罗马教皇。

The group said one of the heroes M g for trade be of the martyrs' brigade infiltrated the area, but the group delayed it showing (issuing the claim of responsibility to oarsman time to flee.

该集团称"这个烈士小组的英雄之一"渗入了该区，但组织延迟了发出命令让他们有时间逃离。

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.

烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。

In 1953, Eijun Otani, Keikyo Sugehara and the others gathered remains of over 7000 Chinese prisoners of war who had died in Japan during the war, and sent them back to China.

1953年大谷莹润、管原惠庆等收集了战争中在日本殉难的七千余中国烈士之遗骨送还中国。

This essay plans to leap from the mode of theory, get rid of the inevitable demonstration of a 'martyr' and the thoughtfulness of '仁学', but to explore how Tan Si-tong's character was built before the maturity of his thought through the texts he left behind, and to inquire through the four dimensions of 'ancestor','family affection','life and death', and 'peregrination', into Tan Si-tong's character which was based on the keynote of 'tradition', and dragged out the two poles of 'life' and 'death', so that the various contradictious factors crashed and shocked each other, and then condensed into the unacceptable absolute solitude.

本文拟跳脱理论模式、摆脱「烈士」的必然论证，以及《仁学》的思想内涵，而是透过谭嗣同留下的文本，追索其人在思想成熟时期之前的性格养成；从「先祖」、「亲情」、「生死」和「游历」四个面向，深入探讨谭嗣同的性格是在「传统」的基调上，拉出「生」和「死」的两极，让多元矛盾的因子相互冲撞、震荡后，凝聚成为不容於世的绝对孤独。

A curious chapter gives the Prologue of Moro, or Mara, Bishop of Amida (a Syriac writer whose works appear to have been lost), to his edition of the four Gospels in Greek, to which the writers appends as a curiosity the pericope of the woman taken in adultery (John 8) which Moro had inserted in the 89th canon;"it is not founded in other manuscripts" Book VIII, iii, gives the letter of Simeon of Beit-Arsham on the martyrs of Yemen, perhaps an apocryphal document.

一个奇怪的章给出了序的摩洛，或马拉，主教弥陀（一叙利亚作家的作品似乎已失去了），他出版的四福音希腊语，而附加的作家作为一个好奇的pericope的在女子通奸（约翰8日），其中莫洛中插入了第89佳能；"这不是成立於其他手稿"图书八，三，给出了信西梅翁拜， Arsham对烈士的也门，或许是一个未经证实的文件。

A Shenzhen policeofficer was fired after applying for martyr status for a subordinate,who died after excessive drinking at an October banquet, Xinhua said.

新华社报导，一名深圳警官由于为在10月份一个饭局上醉酒致死的下属申报烈士称号而被停职。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。