烈

Liang also said, While adjusting and perfecting m yself by doing needlework, I also find that needlecraft is a potential that only wo m en possess.

&梁光烈还表示，虽然调整和完善自己做针线活&，我也发现，刺绣工艺品是一种潜在的，只有妇女拥有。

The past fifteen years have seen the birth of new possibilities...and the festering of old grudges.

在过去的15年里，看到了新的可能性的出现，以及旧仇恨的越演越烈。

I will pour out my wrath upon you and breathe out my fiery anger against you; I will hand you over to brutal men, men skilled in destruction.

我必将我的恼恨倒在你身上、将我烈怒的火喷在你身上。又将你交在善於杀灭的畜类人手中。

I will pour out my wrath upon you and breathe out my fiery anger against you; I will hand you over to brutal men, men skilled in destruction.

我必将我的恼恨倒在你身上，将我烈怒的火喷在你身上。又将你交在善于杀灭的畜类人手中。

Frederick the Great was too old a bird to be caught with chaff.

腓德烈大帝是个不易上当的老奸巨滑。

The great is too old a bird to be caught with chaff.

腓德烈大帝是个不易上当的老奸巨滑。

Frederick the great is too old a bird to be caught with chaff.

腓德烈大帝是个不易上当的老奸巨滑。

Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.

在那寂寞无聊的白昼，二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵，适逢临近命名日，老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。

Michael said softly,"Is that why you thought you could slap Freddie around in public?"

迈克尔温柔地说：&这就是为什么你可以在大庭广众之下掴弗烈特的耳光的原因吗？&

And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

63：6 我发怒，踹下众民，发烈怒，使他们沉醉，又将他们的血倒在地上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。