烈

Fenglin Niu is a seismologist with Rice University in Houston, Texas. He and his team performed experiments along California's San Andreas Fault, an area famous for its many earthquakes.

牛枫林和赖斯是休斯顿大学的地震学家，他们的团队在地震多发区加州的圣安德烈斯断层进行了实验。

The latest was American educated, self-declared President Andre Baptiste

最近的一个是受过美国教育的，自封为总统的安德烈，巴挮斯特。

Then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.

我就要发烈怒，行事与你们反对，又因你们的罪惩罚你们七次。

Lean and muscular André Guelfi lived at high speed on land and water, and piloted his own jet planes He was one of the most stylish hustlers of the twentieth century, now in his nineties yet still sharp-eyed and quick-brained, doing business deals as fast as ever.

安德烈长的十分精壮，不管在陆地上还是在水上，他都在过极速生活，他甚至会驾驶自己的喷气飞机。

After meeting Alfred Stieglitz, Paul Strand and Charles Sheeler in 1922, she began to adopt a more straightforward and realistic style of photography.

在 1922 年遇见艾佛烈 Stieglitz 、保罗滨和查尔斯 Sheeler 之后，她开始采用一种摄影的更笔直和更现实的风格。

Well, I reckon it's about the blessed same to me, shipmate,' he replied; 'so it's strong, and plenty of it, what's the odds?

"我想什么样的对我来说都无所谓，朋友，"他回答说，"只要烈一些、多一些就好，其它的都不挑了！"

Count Ilya Andreitch bethought himself of this diplomatic stratagem to give the future sisters-in-law greater freedom to express their feelings to one another (so he told his daughter afterwards), but also to avoid the possibility of meeting the prince, of whom he was afraid.

伊利亚·安德烈伊奇想出了这套外交手腕，其目的无非是给未来的小姑和嫂嫂留有谈话的余地（后来他把这桩事告诉她女儿），其目的无非是避免碰见他所惧怕的公爵。

Do you know, M. Andrea, I think you have managed this affair rather skilfully?

您知道吗，安德烈先生，我以为您这件事情办得巧妙。

Finally, Zhou Huimin said I have not wasted and Ni Zhen skirr loved to lie out,never etched in the collective mind, the regrets of Health.

最后周慧敏表示我没枉费与倪震轰轰烈列地爱过，永远刻骨铭心，此生无憾。

"He was always harsh, but he's growing very tedious, I should think," said Prince Andrey, speaking so slightingly of his father with an unmistakable intention either of puzzling or of testing his sister.

" "我认为，他一向都很专横，现在变得难以共处了。安德烈公爵说道，看来他故意使妹妹难堪，或者想试探一下，才这样轻率地评论父亲的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。