炼金术

Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory --- Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winner for Ground-Breaking Contribution to the International Alchemical Conference in Cairo.

参考网译：眼看就要到他十八岁的生日了，邓布利多带着一系列令人瞠目的光辉荣耀离开了霍格沃茨——全优的学习成绩，学生会主席，巴纳巴斯芬克利特殊贡献奖得主，驻威森加摩的英国青年魔法师代表，在开罗举行的国际炼金术会议上被授予的开拓性贡献奖金奖等等。

The card of integration is the symbol of self-creation, new life, and mystical union; otherwise known as alchemy.

这张「整合」的卡是自我创造、新生命和神秘的结合的象征，它也可以被视为一种炼金术。

TONAL ALCHEMY features audiophile recordings of ancient Tibetan and Japanese temple bowls to clear the mind and transport you to the Silence beyond the "furthest away sound."

声调炼金术」创造了一个提升灵性的氛围，绝对是您个人冥想空间中，不可或缺的专辑。

TONAL ALCHEMY features audiophile recordings of ancient Tibetan and Japanese temple bowls to clear the mind and transport you to the Silence beyond the "furthest away sound."

声调炼金术」包含古老西藏与日本神庙的颂钵，来净化心智，并将您传送到「静默」-超越「最遥远的声音」。

In "The Alchemist," this same idea is called Personal Legend.

&在&炼金术士&，这同样的想法是所谓的&个人的传奇。

"Continue in the direction of the Pyramids," said the alchemist.

&继续跟随着金字塔的方向，&炼金术士说道。

The alchemist should have come by now.

炼金术士该来了。

The following is a list of known items that can be researched at the Alchemist

以下是每一级炼金术作坊可以研究的科技

Thief," he had told the man who called himself the alchemist,"I am a novice of

我不是贼，他当时告诉那个自称炼金术士的人，我是学城的见习学士

Once dead The Alchemist saw that in a twisted way he had been given what he wanted.

死后的炼金术士意外的发现，他永生的目标以一种意想不到的方式实现了：只要阿瑞曼还活着，他就不会&死&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。