炼金术

Those who are not in line with the cosmic will cannot process the alchemical transformations, which absorb these incoming photonic energies.

那些不与宇宙意志相一致的人，将不能进行炼金术的转换－－就是吸收流进来的光子能量。

Non-existent creatures are the best objects for such alchemical experiments.

不存在的生灵是这类&炼金术&的最佳对象。

Those who are not in line with the cosmic will cannot process the alchemical transformations, which absorb these incoming photonic energies.

那些不与宇宙意志协调的人不能进行炼金术的转变而吸收光子能量。

The earliest mention of explosives are to be found in the alchemical writings of the first half of the seventeenth century.

最早提及炸药的是十七世纪上半叶炼金术的著作。

For example, dire trolls might have been altered alchemically or magically.

比如，恐怖巨魔可能是被炼金术或魔法转变而成的。

Using alchemically altered soldiers and beasts, the Dark Jedi's warlasted a hundred years.

黑暗绝地靠炼金术改变士兵和野兽，使这场战争持续了近百年。

Alchemically, the ouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，衔尾蛇也被用作一个净化的标记。

Alchemically, theouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，大毒蛇也被用作一个净化的标记。

Which of you that bereth him best of alle--/That is to sayn, that telleth in this

事实与虚构故事彼此瓦解，达到隐藏炼金术真相的目的。

In the past, he's gifted his favorite book, The Alchemist, by Brazilian author Paulo Coelho.

过去他送的都是自己特别喜欢的书，《炼金术士》，作者是巴西人Paulo Coelho。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。