炼金术

He returned to the Old Vic in 1946 and stayed until 1948, playing Abel Drugger in Ben Jonson's The Alchemist , the Fool in King Lear opposite Laurence Olivier in the title role, DeGuiche in Cyrano de Bergerac opposite Ralph Richardson in the title role, and finally starring in an Old Vic production himself as Shakespeare's Richard II. After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.

1946年他回到了老维多利亚剧院，一直待到1948年，期间扮演过本琼森的《炼金术士》中的亚伯德拉格，与劳伦斯奥利弗在其担任同名主角的《李尔王》中出演弄臣，与拉尔夫理查德森合作在其担任同名主角的《大鼻子情圣》中出演德古奇，最终得以亲自在老维多利亚剧院出品的莎剧里担任主角理查德二世。

Alchemy is a boutique risk management firm with customers in Pakistan, Middle East and Thailand that has been growing at more than 100% a year, year on year for the last four years.

炼金术是一个精品风险管理公司与客户在巴基斯坦，中东及泰国已增长超过百分之一百的一年，去年同期为近4年来的。

They consist of twelve tablets of emerald green, formed from a substance created through alchemical transmutation.

它们由十二块翠绿的石板所组成，通过炼金术转变产生的物质形成。

Ben Jonson, meanwhile, used a tighter blank verse with less enjambment in his great comedies Volpone and The Alchemist.

本琼森，同时，使用了更严格的无韵诗少enjambment在他伟大的喜剧沃尔波和炼金术。

Originally an alchemist named Fabro Rowan from the Sea of Estray, a cluster of smaller sorcerer organizations on northern Europe.

原来是一个叫做FABRO ROWAN来自彷徨海的炼金术士，一个北欧的魔术协会。

Thisnew version will always be compatible with official 5.03 firmwarefunctions and will always allow 5.02GEN-A features BUT with now theability to play with all games, even protected ones such as Evangelion,Fullmetal Alchemist...

这个新版本将始终符合官方5.03固件的职能，并总是能够5.02GEN -阿的功能，但现在有能力玩所有的游戏，甚至保护，如新世纪福音战士，钢之炼金术师的。。。

Alchemy was still considered a scientific pursuit and is being described in the encyclopedia in quite favourable terms.

炼金术仍然被认为是科学探索，在《百科全书》中用相当赞赏的词汇加以描述。

While not as bombastic as Savatage's fourteen rock epics which touch on topics as diverse as the Russian Revolution, the 15th century explorer Ferdinand Magellan's descendants, and Beethoven's last night, the record still has a grandiose, almost over-arching baroque feel, with its prog-rock organ swells and electronic alchemy.

虽然不是夸夸其谈的Savatage的14摇滚史诗其中涉及的主题多种多样，包括俄国革命，15世纪探险家费迪南德麦哲伦的后裔，和贝多芬的最后一夜，记录仍然有一个宏伟的，几乎涵盖范围广泛的巴洛克式的感觉，其编岩器官膨胀和电子炼金术。

Against a backdrop of incest and fratricide, alchemy and murder, the price of glory may be measured in blood.

反对的乱伦和自相残杀，炼金术和谋杀的背景下，荣耀的价格可以衡量的血液。

The daughter of the sea goddess Gran Mamare and the alchemist Fujimoto, Ponyo begins life as an adventurous little goldfish.

海的女儿女神大Mamare和炼金术士藤，邦纽开始的生活，冒险的小金鱼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。