点过程

The main reason is that there still exist fine pores and fine marks left by knife on the surface of the hand-thrown biscuit, which is covered by biscuit powder and dust. If applying glazes directly, such defaults as dots, needle's eye are quite easy to be produced in the course of firing.

因为手工拉坯产品经利坯之后坯面常有细孔和细小刀痕，并附着坯粉和灰尘，如果直接施釉，烧制过程极易导致麻点、针孔、缩釉等釉面缺陷。

An expert knowledge base is designed. Heat and time adjustment of spot welding process are made through the best fusion arithmetic of adapting combined, average and decision-making methods.

通过对各参数特征信息的提取，建立了点焊过程焊点熔核多传感器信息融合模型，设计了一种分层分页式点焊专家知识库结构。

After diagnosing the energy-used of the heat exchanger networks of optimization, hot-cold curves and grand curves were obtained. The results indicates that pinch temperature is improved, utility quantity is much reduced, and final temperature of the preheated crude oil is increased, which proves the optimal heat exchanger networks are the most optimal ones tosome extent.

对优化后的换热网络进行用能分析，做出了过程的组合曲线和总组合曲线，结果发现夹点温度有所提高，冷热公用工程用量降低了很多，原油预热终温提高了，证明优化后的换热网络在一定程度上达到了最优。

The effects of intake temperature and air/fuel equivalence ratio on homogeneous charge compression ignition combustion of ethanol are investigated.

传统的火花点火式发动机和压燃式发动机的燃烧始点和燃烧过程分别取决于点火时刻和喷油时刻以及火焰传播速度和混合气形成速度。

The result shows that the movement of the propellant grains is complex and relative to the ignition system very much. Guns with center tube ignition and flame-spreading system can alleviate the accumulation of the propellant effectively, and will have better performance.

结果分析表明：火炮点火后膛内火药颗粒的运动情况十分复杂，其运动规律与点传火的方式密切相关，点火孔均匀分布的中心传火管点火方式可以有效的改善发射过程中火药颗粒在弹丸底部堆积的现象，获得更佳的发射效果。

Studies formation of the natural convection for different initial water temperature (higher or lower than the point of density inversion) and their effects on the ice layer increasing.

调查了在高于或低于密度逆转温度点的不同初始温度下自然对流形成的情况，及其对水平叠置恒壁温三圆管外冰层形成过程的影响。

At times, the repaired Wawu is picked up and jolted to see whether the repair is well done.

如果在颠的过程中掉下去了，那就必须再加泥弄个大点的蛋或片补上。

A series of experiments were conducted to measure the variation of alignment during wheel jouncing; meanwhile, the influence of ...

通过试验综合考察了车轮跳动过程中车轮定位参数的变化，以及转向梯形断开点的垂直位置对车轮定位参数的影响。

A series of experiments were conducted to measure the variation of alignment during wheel jouncing; meanwhile, the influence of breaking point of steering trapezoid on alignment was also investigated.

通过试验综合考察了车轮跳动过程中车轮定位参数的变化，以及转向梯形断开点的垂直位置对车轮定位参数的影响。

Three-dimensional models of knee joint bone structure were then reconstructed on computer with the experimental data.

目的 利用虚拟现实技术还原膝关节骨性结构在屈伸运动过程中的三维空间形态，为观测膝关节面交叉韧带附丽区的相对位置变化和进一步研究前、后交叉韧带等长承建最佳等长点提供计算机辅助设计新方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。