点过程

Combining these two theories, we advance some advice about the usage of grinding machine and the active mechanism of aidant grinding dosage.

综合两种理论对助磨剂在磨矿过程中的作用机理，进而提出对助磨剂的使用及磨矿过程的几点建议。

In the process of contour tracing, contour lines are gained by tracing in anticlockwise order and a method of backdate search which ensures the correctness of the algorithm is used for contour tracing at those pixels where other contour pixels can not be continuously traced. By analysis of the neighbouring pixels, this paper avoids judging those pixels that no need to be compared again.

提出了一种逆时针追踪轮廓线的彩色图像区域分割算法，其思想是按逆时针顺序追踪轮廓线，在追踪过程中避免了像素点的重复判断，采用回溯搜索解决奇点问题，从而保证了追踪过程的连续性和正确性。

An algorithm for color image segmentation based on contourtracing in anticlockwise order is presented. In the process of contour tracing, contour lines are gained by tracing in anticlockwise order and a method of backdate search which ensures the correctness of the algorithm is used for contour tracing at those pixels where other contour pixels can not be continuously traced.

提出了一种逆时针追踪轮廓线的彩色图像区域分割算法，其思想是按逆时针顺序追踪轮廓线，在追踪过程中避免了像素点的重复判断，采用回溯搜索解决奇点问题，从而保证了追踪过程的连续性和正确性。

Being put to use self-similar model in the access process of network service can guide the design of the clustered network servers, especially for the strategy of single entry point of the cluster.

将自相似过程用于网络服务器的访问过程，指导机群网络服务器，特别是服务器单一登录点系统的设计，有助于提高整个系统的性能。

In order to ensure the construction process safe and the bridge structure would reach its ideal state, lots of questions in its whole construction control and swivel ereetion construction control are discussed and studied.Firstly, based on the experiences about the cable-stayed bridge's construction control, do emulational anlysis to Sui Fenhe cable-stayed bridge by using the bridge analyzing program of BSAS and Dbridge, analyze the parameters' sensitivity, study the temperature effects, discern the relevant parameter's errors about construction control and optimize its construction state.Secondly, as an example of Sui Fenhe cable-stayed bridge's swivel erection construction control, present the design and construction techniques of simple point supporting and even articulation and level swivel erection for long-span cable-stayed bridge, study its load-bearing system, balance system, power system and adjustment system in detail, check its static stability on the state of swivel erection construction and monitor the whole swivel erection construction.

首先，在斜拉桥施工控制经验的基础上，用桥梁结构分析程序BSAS和Dbridge对绥芬河斜拉桥进行了详细的施工仿真分析，参数敏感性分析，温度效应分析，施工控制影响参数误差分析和结构施工状态的最优化控制；其次，以绥芬河斜拉桥转体施工控制为例，介绍了大跨度斜拉桥单点平铰水平转体设计与施工技术，详细研究斜拉桥单点平铰水平转体支承系统、平衡系统、动力系统和调整系统，并对本桥结构转体施工做静力稳定性验算及转体过程的监控。

The lift course of hanging device on wheat no-tillage planter was simulated by using the software of ADAMS. Some important parameters were obtained such as height of the working part relative to ground, the distance between the working part and the rear wheel of tractor, the angle of road pass and the force of hanging point, etc. The key parameters of the hanging device and its best working parameter of hanging device were found out through optimization simulation. Simulation results showed that suspension point had minimum force when variable DV_1 and DV_2 gained corresponding maximum and minimum at scope of structure limit.

应用ADAMS软件对小麦免耕播种机悬挂机构提升过程进行了动态仿真，得到了工作部件的位置高度、工作部件与拖拉机后轮之间的间距、路面通过角以及悬挂点的受力等参数，找到了悬挂机构的关键参数，通过优化仿真，得到了悬挂机构的最佳工作参数，仿真结果表明，设计变量DV_2、DV_3在结构受限范围内分别取其最大值和最小值，悬挂机构悬挂点受力最小。

With the boundary point and the known adjacent relations, an overall marching procedure can go on and the iteration process stops until the intersection curve is self-closed or reaches the border of the composite surface. In the later case, the marching must be repeated from the starting point in the reverse direction until the intersection curve reaches the other border of the composite surface.

由一个交点出发，通过计算跟踪方向和跟踪步长，迭代计算出下一个精确的交点；利用边界点和近曲面点计算方法，根据曲面片的拓扑关系找到交线所经过的下一张曲面片，从而使跟踪过程继续下去，直至形成封闭交线环而停止该交线段的跟踪，或到达复合曲面的边界后由首交点反向跟踪到达复合曲面的另一边界。

It contains selecting extrema of the pixels and interpolation of them in the course of EMD, in which a variance phenomenon of boundary pixels has been discovered.

在二维EMD中涉及到像素极值的选取和对极值点进行插值，在插值过程中会出现边界点变异现象。

Pointoctree data structure can filter invisible points before the timeconsuming process of rendering and can help to select different detail levels and rendering mode according to the view point position to control the complexity and speed of rendering.

点八叉树数据结构可在耗时大的绘制过程执行前预先进行不可见点的剔除，便于根据视点远近选择不同的细节层次和绘制策略，以便控制绘制的复杂度与速度。

During the lateral parabolic profile was computed,numerical methods of calculating angle of inclination on initial point of the lateral paracurve and calculating angle of inclination based on interval length were analyzed.It is pointed out that the key of the lateral parabolic profile design is a circular function equation which can be applied to solving the angle of inclination on initial point of the lateral paracurve.

对侧位抛物线剖面设计求解过程中的求侧位抛物线初始点井斜角的数值方法和从段长求井斜角的数值方法进行了分析，指出其关键是求解侧位抛物线初始点井斜角所满足的一个三角函数方程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了