点菜

Will you dine a la carte or take the table d'hote?

你是点菜呢还是吃套菜？

Gnusserei Heiqu Qu menu made with two heavy iron plate, where ordering is by no means an easy task.

Gnusserei黑黢黢的菜单用两块沉甸甸的铁板做成，在这里点菜绝不是一件容易的事。

Characteristically, instead of ordering from a waitress, Brett dropped into the kitchen where he joshed with the cooks, who knew him well, then coerced them into preparing eggs Benedict, which was never on the standard menu

说来真是与众不同，布雷特没有招呼女侍应员点菜，反而闯到厨房里，跟那几个同他很熟的厨师说笑打诨，然后硬要他们做一客烙饼加火腿荷包蛋，这种早点在一般菜单上是从来也没有的。

In restaurants, look for cuts marked "loin" or "round," which are leanest.

在饭馆点菜，可以点注明是取用动物腰部或腰部周围的肉，这种肉是最精瘦的。

Emma: That's minestrone, is that all right sir?

埃玛：您现在可以点菜吗？

With a whir and a flash of lights, a robot whizzes to the restaurant table and takes a customer's order, while a second races to another table to deliver plates of steaming food.

一台机器人身上闪著光，呼地奔向餐桌帮客人点菜，此时另一台机器人冲向另一桌客人，端上热腾腾的食物。

At Thailand's first Japanese robot restaurant, where all the servers are robots, customers order their food on a touch screen display and their robotic waiter whizzes into action.

顾客只需在电子触摸屏上轻轻一碰，即可完成点菜程序，随后机器人服务员便按照相应的工作指令开工了。

TATLERS RESTAURANT This restaurant offers a tantalizing Asian favorites and Continental selections buffet spread as well as a la carte dishes.

紫云庭西餐厅提供丰盛诱人的亚洲招牌菜式及欧陆风味美食自助餐以及点菜服务。

TATLERS RESTAURANT This restaurant offers a tantalizing Asian favorites and Continental selections buffet spread as well as a la carte dishes.

餐饮娱乐：紫云庭西餐厅提供丰盛诱人的亚洲招牌菜式及欧陆风味美食自助餐以及点菜服务。

Another thing worth mentioning is that they will be using a touch screen ordering method.

另外值得一提的是「触碰式萤幕点菜法」。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了