点缀

But what makes good teachers good is not their qualifications, it is their conscientiousness.

但是，优秀教师的产生，不是靠"证书"的点缀，而要靠真心实意地工作。

Tree ferns cast lacy contours against a star-speckled sky in Coromandel Forest Park, New Zealand.

树蕨类植物投掷花边的轮廓以明星点缀天空为背景在科罗曼德尔森林公园，新西兰。

The figure is in court dress, with lace bands, ribbon and star of the order of the Garter, underneath the robes of the University.

该雕像人物外着一件宫廷礼服，其上装饰着花边领饰及由缎带和银星点缀的嘉德勋章，内着剑桥大学的学袍。

The children and all the young loved to make and decorate their homes and schools with colorful crepe paper

圣诞期间，房子总是被漂亮的装饰纸点缀着，孩子们和所有的年轻人都喜欢用色彩斑斓的褶皱纸打扮他们的屋子和学校。

The painter slowly built up his landscape, dabbing on small areas of green and yellow.

画家慢慢画好了风景，并点缀上绿色、黄色。

At that time, the sky was like blue damask decorated by millions of bright dimonds.

在这时，天空就像被百万颗闪亮钻石点缀蓝色的锦缎。

It round, like the flower ball, like a globe, the light green dotted with dark green on the fringe, such as small the waves, like from time to time the peaks, more latitude on the globe.

它圆圆的，像花皮球，又像地球仪，淡绿色的瓜皮上点缀着墨绿色的条纹，像细小的波浪，又像时起时伏的山峰，更像地球仪上的纬线。

The wind flies the broken days like the petals,and your smile is shining,becoming the most beautiful charm in the journey of my life, look at the sky,the snow, the darksome shadow of seasons.

风吹起如花般破碎的流年，而你的笑容摇晃摇晃，成为我命途中最美的点缀，看天，看雪，看季节深深的暗影。

Some of the color red pepper embellishment in the middle of the green peas, dazzlingly beautiful.

一些红颜色的辣椒点缀在绿色的豌豆中间，鲜艳夺目。

And decking my heart which the balmy handkerchief dancing.

轻缓游弋的香帕点缀在我心里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了