点缀

He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade , generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.

他在准备第一道菜（恰到好处的山萝卜蛋黄酱浇绿芦笋）时，表现得井井有条，最后在盘子上点缀了很多的橙子和柠檬片。

Tossed in just the right amount of chilli and salt.

点缀着适量的辣椒和盐。

Thou that art now the world's fresh ornament,and only herald to the gaudy spring,within thine own bud buriest thy content,and tender churl mak'st waste in niggarding

你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源葬送在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？

Thout that are now the world's fresh ornament And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content And, tender churl, mak'st waste in niggarding.

你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源葬送在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？

A honeybee forages for pollen among cineraria flowers in Alpes-Maritimes in southeastern France. Alpes-Maritimes is home to Grasse, a flower-strewn medieval town known for the past two centuries as the perfume capital of France.

意译：一只蜜蜂为植物传受花粉正在菊花之上，这是位于法国东南的阿尔卑斯山，一种菊花点缀那中世纪的小镇而闻名于过去两个世纪，就像今天的法国的首都巴黎的香水那样出名。

He led the way to the stable-yard accordingly, the Rat following with a most mistrustful expression; and there, drawn out of the coach house into the open, they saw a gipsy caravan, shining with newness, painted a canary-yellow picked out with green, and red wheels.

蟾蜍领着他们向马厩场院走去，河鼠一脸狐疑，跟在后面。只见从马车房里拉出一辆吉卜赛篷车，崭新，锃亮，车身漆成金丝雀般的淡黄色，点缀着绿色纹饰，车轮则是大红的。

It was exquisite, silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.

那是一件精致的、丝绸手工制作的内衣，边上点缀着网状的花边。

Relation of using among the disposition ' main and a pair of color ' on the hue circle of cuisine color , 0~36 Angle at most with collocation, 36～72 Angle of corner with ' and charms '.

菜式色彩於色相环上的配置「主色与副色」间的使用关系，以「同色相」0°~36°角的搭配最多。第一次要色间配置则以「类似色」的搭配36°~72°角最多，点缀色间的配置，角度则扩大至72°~180°角的「对比色」。

This monograph, derived from an advanced computer science course at Stanford University, builds on the fundamentals of combinatorial analysis and complex variable theory to present many of the major paradigms used in the precise analysis of algorithms, emphasizing the more difficult notions.

第二个项目是一辆 mini car，花了 29 块阶级兄弟。第三个项目，fat boy motorcycle，就复杂多了，拼接和设计更高级，花费 3 个周末—- Rivera 在一个美国空军某海外基地工作，所以某海军随军牧师给他的几块狗牌也点缀进了他的最终成果。

So, after be atttacked, active PM aggressor, mood wants euphemistic, but in take a place furious, sad syncopation is shown innocent, when necessary atmosphere of compose of spot of flash point tear, believe right now, no matter how atrocious wolf also can produce commiserative feeling to you, change enemy for friend, can make your in the future protection mind even.

所以，遭攻击后，主动PM攻击者，语气要委婉，无奈中带点气愤，伤心中略显无辜，必要时闪点泪光点缀气氛，相信此时，无论多么残暴的狼也会对你产生怜悯之情，化敌为友，甚至会成为你日后的保护神哦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了