点缀

Silver's goods, while the selected representatives of different countries style boutique: from the United States brands ECCLISSI Table Silver has always been romantic and nostalgic for its elegant design yet unassuming; and the generations that came from Spain's Pedro Duran Silversmiths the hands of silver ornaments, sophisticated workmanship, great temperament, flashing silver in the blend, while also showing the Royal between the minor nobility temperament with different Ginkgo is a more Chinese style with pearls Wenwan atmosphere , The diamond crystal clear embellishment of the flashing silver sway, jewelry given new vitality.

旗下的银质品，同时精选了代表不同国家风格的精品：来自美国的品牌 ECCLISSI 银表向来以其浪漫而怀旧的设计高贵却不张扬；还有那来自西班牙世代相传的 Pedro Duran的银匠之手的银质装饰品，做工考究，气质非凡，闪烁着银的柔美，同时在细微间还流露出皇家贵族气质；与上不同的Ginkgo则是更具有中国风采，以珍珠的温婉气息，钻石的晶莹清澈点缀银的闪烁摇曳，赋予饰品新的活力。

More recently, he has moved in two different directions simultaneously, into the realm of folk-rock with a band of Breton musicians, and serious music with his Celtic Symphony, a work for mixed ensemble of orchestra, Breton and Irish instruments, and voices.

近期内，他的作品又开始转向两种不同风格的领域。一种是一组布列塔尼音乐人演奏的民族摇滚乐，另一种是他的凯尔特管弦乐队演奏的严肃音乐，然后他将两者结合，以交响乐为背景，布列塔尼和爱尔兰乐器及人声为点缀。

Embracing ancient and modern elements, but (apart from his folk-rock work) making no compromises to modern melodic sensibilities, his music captures the mystery and strangeness of Breton, Irish, Welsh, and Scottish landscapes that are both ageless and timeless.

结合古典和现代元素，但又不失现代音质美感的音乐，点缀了布列塔尼、爱尔兰、威尔士和苏格兰地域的神秘和陌生，使得两者既打破了年代的界限，又突破了时间的限制。

It's a soft blue black, with color light and fog like gray smoke.

它发着蓝黑色的光，霓虹灯点缀其间，被笼罩在似一袭灰烟的薄雾中。

Custom matching classical style decoration, make the past serve the characteristics, design hotels, restaurants, tearooms, home, decorating a new house, make Bao Di Zenghui chromophore reflects the Chinese culture foundation and the owner of the elegant tastes.

定制古典风格装璜配套、古为今用特色、装璜宾馆、酒家、茶室、居家、点缀新房，能使宝邸生色增辉，更能体现到中国文化的底蕴和主人高雅之品味。

In island-dappled waters of the Andaman Sea, a nomadic way of life hangs in the balance.

Sea Gypsies of Myanmar 缅甸海上吉普赛人在岛屿点缀的安达曼海，一个海上游牧名族找到了生活的平衡。

The sky was crystal cobalt dappled with cotton-ball altocumulus clouds.

点缀着棉球状高积云的天空水晶般湛蓝。

According to your personal characteristics, Ticino will select the most suitable jewelry and the most appropriate accessories for you clothes, let you enjoy the most dazzling and cool fashion excitement.

Ticino-专业服饰、饰品搭配创意大师，提供全套专业、科学、权威的服装、饰品搭配解决方案，根据你的服装款式、服装色彩、服装材质、服装配搭综合个人气质等因素来为你挑选、搭配最惬意的饰品，为你的服装找到最合适的点缀，让你随时享受最炫、最酷的时尚快感。

FOR a Nobel laureate, the molecular biologist Max Perutz made a lot of mistakes.

佩鲁茨犯过许多错误。在他的科学道路上，点缀着星星点点的论断。

The author illustrates her analysis with a string of vignettes drawn from her intrepid journeys into the remotest parts of the country, including Wadi Doan, a valley in the rugged Hadhramaut in the east, whence the family of Osama bin Laden and several other famously rich Saudi-based merchants originate.

作者在书中处处点缀以她在这个国家最偏远地区的坚毅跋涉，她的旅程包括东部地势起伏的哈德拉毛省内，一个叫做瓦迪杜恩峡谷，奥萨马本拉登及其他几名富不可言的沙特商人均出自此地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了