点缀

A few days ago, in the class is on the way, cold, dry air gave me cold Such is Life, she felt as a stiff ice, suddenly, the sky it began to snow in just a few minutes, the glass was decorated numerous flowers.

前些天，在下课的路上，干冷的空气让我寒冷入骨，感觉自己像一块僵冰，忽然，天空下起了小雪，短短几分钟，玻璃被无数花朵点缀。

Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget:' My brother need not be idealised, or enlarged in death beyond what he was in life.

泰德。肯尼迪为哥哥写了一段悲壮的悼词，他的结束语庄重有力，让我终身难忘：我的哥哥无需美化，他的一生无需点缀。

Swiss in Christmas day first 4 weeks, on 4 giant candle ignitions, places in a link which decorates by the branch, Each week select one, after they light four candles, the Christmas is coming.

瑞士人在圣诞节后头四个星期，会放一个用树枝点缀的花环在四根巨大的点燃的蜡烛上。每个星期在点燃蜡烛后他们会挑出一个。

Iron embellishment in the family, do not have some fun.

铁艺点缀于家庭中，别有一番情趣。

This has been floating in the air and steam on the island of the mysterious airship continent embellishment, each section of your journey will be very special.

在这块被浮空之岛和蒸汽飞艇点缀的奇幻大陆上，你的每一段旅程，都将无比特别。

Then spring comes creeping, and thousands of island-dotted lakes begin to absorb their thick skins of ice, and there's a transformation so intense that I have the impression of traveling a long distance, without leaving home.

然后春天来了，千百个小岛点缀得湖开始吸收它们厚厚的冰，变化太强烈了，让我感觉仿佛虽然旅行了这么远，但从未离开家中。

Oh, and the tourney field all jewel-bright with tents!

还有那些音乐……哦，还有马上比武的场地，如点缀着宝石般布满了帐篷！

A great garden master of the Ming dynasty Joshing use to teach his followers to take the whitewashed wall as a sheet of paper and paint it with rocks.

明代有位造园大师就曾经教他的弟子以白墙为纸，点缀假山的技法。

Designed by Gavin Tu in collaboration with Christian Rhomberg, the interiors are cosy with KEE style edgy touches - aged leather and vintage furniture, intimate subtle lighting from floor lamps with rich warm lampshades, palms and ferns, Persian carpets and a signature aroma chosen from the dunhill range of perfumes.

The Aquarium by KEE的内部空间由Gavin Tu 和KEE 的创始人龙基兴先生共同设计，室内遍布古董皮制及经典家具。造型温馨的落地灯，点缀其中的棕榈树和蕨类植物，脚下名贵的波斯地毯，还有空气中弥漫着的登喜路经典香氛……一切舒适宜人，体现着KEE一贯私密而高雅的风格。

Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.

人力资源咨询公司Fairplace顾问克尔温-哈克从而建议，从招聘广告中摘取语句来点缀简历。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了