点缀

But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

但你一定要知道，我们三个人的事，只是这世界的小小点缀。

The refined ornamentation in small areas form a strong contrast with the furniture's overall clean and simple appearance.

以小面积的点缀，与大面积的明净简洁形成鲜明的对比

So we can do some simple things, let's make some beautiful clothes for our cute toys first, then some accouterments, atlast you may need a chair.

但我们可以做些简单的，先来给我们的可爱娃娃做件漂亮衣服吧，再加点小点缀，最后做个豪华座椅。

Water-based ink system deoxypentose characteristic、 it is mixed, acidproof anti－alkali, the size of the expansion rate, and so on to after the ceramics firing on the decoration of the differences in graphics and text to the sample.

火性不朱编制介质的不合子不解构共性、是否便当搀和、耐酸耐碱性、伸缩率不小小等等都潮系到烧不败之后陶瓷上表现不入的点缀图文与样品的不对别。

It is most famous for the huge carved faces and many other statues which adorn the island.

它是最有名的雕刻所面临的巨大和其他许多雕像点缀其中的岛屿。

The thermometer shows the air temperature and embellishes the city at the same time.

设计者蒋新华说，这个温度表不仅能显示温度，还同时点缀了这个城市，这简直是个艺术品。

Kuching North City Hall surrounded by stretch of Allamanda.

古晋北市市政局在黄蝉花海的点缀下高耸入云。

A trimming on the front of a bodice.

帽子上的点缀；衬衣上的点缀。

In this article, it generalized the usage of embellishment color in the knitting fashion design, and divided it into three parts: self-color embellishment, accessories embellished and as the embellishment, and analysed the usage of embellishment color in knitted fashion brands and the influence of it by abundant examples.

概括了针织毛衫设计中点缀色的运用，将针织毛衫中点缀色的运用分为自我色彩点缀、配饰点缀、反为点缀3种形式；以实例分析品牌针织时装中点缀色的运用情况，及对针织毛衫设计风格的影响。

The blanket of solid black broken only by countless, diamond-like stars would stay with him until the very end of this campaign, the clear, moonless sky decorated with endless rows of patternless stars his anchor as men died and blood spilled around him in the early morning, as corpses baked in the heat of this southern-hemisphere land, and the cries and swears of nameless victims rang out through the thick of the night.

夜幕沉沉，只有数不清钻石般的星星点缀着，而黑暗将伴随着他，直到这场角逐的最后时刻。没有月亮的夜，无数的星星点缀着晴朗的天空。而到明晨，人们将会在他的周围死去，血流成河，战士们在这块南极大陆上接受血与火的洗礼，不知名的牺牲者的尖叫和诅咒穿透了深深的夜幕。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了