点粒子

A quantum dot is a semiconducting crystal just a few nanometres across that can be engineered to absorb light of a particular colour by changing its size.

量子点是一种半导体晶体，仅有几纳米厚即十亿分之一米，它能通过改变粒子尺寸来吸收一种特定颜色的光。

Kinetic models describe the particle velocity distribution function at each point in the plasma, and therefore do not need to assume a Maxwell Boltzmann distribution .

动力学模型描述粒子速度分布函数在每一个点的血浆，因此，不需要承担麦克斯韦，玻尔兹曼分布。

These include advanced particle effects, jigglebones, cinematic physics, combined maps, self-shadowing bump maps, dynamic shadows, and an entirely new graphical feature we're calling Procedural Terrain Displacement, showcased in some of the Surface Tension screenshots and wallpapers.

这些措施包括先进的粒子效果， jigglebones ，电影物理学，结合地图，自我遮蔽凸点地图，动态阴影，和一个全新的图形功能，要求我们的程序地形位移，展示了在一些表面张力的截图和壁纸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。