点燃

Interest in black holes was rekindled in 1967, due to theoretical and experimental progress.

在1967年再次点燃了对黑洞的兴趣，由于理论和实验的进步。

To those who have rekindled this inner light.

有人再次点燃了我们的生命之火。

The beauty of the Internet, experts say, is that it has rekindled the joy of writing

用专家的话说，互联网的美丽在于它再次点燃了人们写作的喜悦。

At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person .

我们自己的灯熄灭的时候，会由另外一个人的火花点燃。

They'll even get their energy rekindled.

他们应该重新点燃自己心中的能量。

Luckily, the information was preserved and has been rekindled there.

幸运的是，信息保存，并已重新点燃那里。

Hope can be rekindled,despair also can be relived.

希望可以重新点燃，绝望也可以获得再生

His dedication to these values rekindles hope that, finally, we could have a world at peace with itself.

他对这些价值观的献身精神重新点燃了我们对于一个和平世界的希望。

The book does exactly as the title implies: warms the heart and rekindles the soul.

这正是本书的标题的含义是：温暖的心，重新点燃了灵魂。

Rejection of any kind breaks the heart and rekindles the remembrance of the thought-form of annihilation.

任何一种拒绝都破碎心灵，重新点燃对湮灭之思想形态的记忆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。