点数

You can earn titles, tabards and pets currently through the system but you do not have to spend points to obtain them.

你可以通过成就系统获得头衔，公会徽章和小伙伴，不过即使如此，它们也是通过邮件邮寄给你，而非花费你的点数。

Guild experience, once accrued at the end of each week, will be converted into guild currency, which can be used to buy a myriad of items, including reagents, tabards, pets, profession recipes, heirlooms, and Guild Talent points.

公会经验值，每个周末统计一次，会转换成公会货币，这种货币可以被用来购买大量的物品。其中包括药剂、战袍、宠物、专业配方、传家宝以及公会天赋点数。

Goblin Sappers can no longer be loaded into Goblin Zeppelins.

地精工兵不再可以搭乘地精飞艇。摩托化小队的生命点数从 380 减少到 360。

Through taking the passenger carriage, shunting locomotive and parking lines for rolling stock as the research objects and applying the scheduling theory, a flexible flow shop carriage model of placing-in and taking-out for garage is established with minimizing of the total delay as the first objective and balanced using of shunting locomotives as the Second objective.

以车底、调机运用、车底停留线为研究对象，利用排序理论，以总晚点数最小为第一目标和调机均衡运用为第二目标建立具有柔性流水作业性质的车底取送模型，以客技站股道均衡运用为目标函数构造车底停留线运用模型。

Players with more mana intensive rotations may want to spend more points here.

使用更多蓝的密集循环的游戏者可能想在这里投入更多的点数。

Many ringsiders believed that Mosley, who is in Pacquiao's league, competed well enough with Cotto to deserve a draw. Some fans and members of the press thought Mosley did enough to win the fight by a point or two.

莫斯利与帕奎奥在同一档次，很多圈内人士认为他当时与库托你来我往，可以判个平局；也有些拳迷和媒体人士，认为莫斯利领先库托一两个点数，应该判他赢。

Rationals, especially compared to the corresponding computations with

因此我们可以计算有理数，尤其是小整数和浮点数

Square Enix have gotten around to opening up a dedicated website for Final Fantasy XIII. Within? Aside from the soothing piano score, there are more screenshots than you'll know what to do with.

日本Square Enix计划为《最终幻想XIII》设立专门网站，除了为玩家提供超棒的钢琴点数之外，还有不错的游戏截图等着你。

According to the features of the radomes inner surface, the measuring way and the data .processing method are studied in the dissertation.

针对天线罩内廓面的特点，研究了内廓面的测量方法以及根据自由曲面离散型值点数据和曲面上要求的各点去除量数据，自动生成数控加工代码的数据处理方法。

A power known to a psion may be used as many times as he or she has power points to pay for it.

心灵术士可以多次地展现他所知晓的同一道异能，只要他有足够的灵能点数来支付其费用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。