点头表示

The docent had seen Langdon and Sophie enter, and although it was closing time, offered a pleasant smile and motioned for them to feel free to look around.

兰登点头表示感谢，然后向礼拜堂的里头走去。然而索菲站在门口，仿佛被钉住了，她的脸上，写满了迷惑。

On the next page the zoo keeper gave Erny back to the girl, and Michener nodded his approval.

后一页中动物园管理员把恩尼还给了那个女孩，对此麦切纳点头表示同意。

When I first read this article, I found myself nodding my head frequently in agreement.

当我第一次看到这篇文章时，我感到我的头频频点头表示同意。

The other one nodded his agreement, and they moved on to the next exhibit.

另一个人点头表示赞同，随后两人接着看下一个展览去了。

Happy New Year and hope you strike it rich!May wealth and riches be drawn your way.

我一个网友，将&我们经理点头表示同意&这句话翻译为下面第一行。

His nod betokened acceptance .

他点头表示接受。收藏

His nod betokened acceptance.

他点头表示接受。不适合

She grimaced a smile at each of them,and nodded hurriedly at any remark directed at her.

她对每个人都勉强挤出一丝微笑，对任何评价都不假思索地点头表示赞同。

To which of the gulfs did he nod his head?

他向这些深渊中的哪一条点头表示同意？

"The North Korean representative was so busy staring at her that he just nodded in agreement when the council condemned his nation's weapons program and voted to freeze its assets," Eritrean diplomat Berihu Alazar said. Then the guys from South Korea and Japan started razzing him about it, trying to look cool in front of her.

&北朝鲜的代表全神贯注的盯着她看以至于当安理会谴责朝鲜的军事力量并且一直决定要冻结朝鲜的资产时，那位代表还不住的点头表示同意，&厄利特利亚驻联合国外交官Berihu Alazar说，然后来自南朝鲜和日本的家伙开始嘲笑他，试图使自己在她面前看起来很cool 。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。