点头的

He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.

他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。

Our adieux were limited to a hasty bow, then I pushed forward, trusting to my own resources; for the porter's lodge is untenanted as yet.

sSBbWw 的道别只是匆匆的点了点头， 8t t t8.com 我继续向前走，凭借我自己的判断力， 8 Tt t 8。

The receptionist nodded approvingly and smiled, knowing he had taken her advice.

这个接待满意的点头微笑，并心照不宣的说她的建议。

Heads nodded in agreement. The group seemed about to reach a consensus that Deming simply had misspoken.

小组的人都点头同意，看来他们已经达成一致意见Deming犯了一个简单的错误。

One of the others made a suggestion which was greeted with coarse sniggers and nods.

其余者之一作了一个与粗糙的吃吃窃笑和点头一起欢迎的建议。

The hood integrates portholes - three per side - in a romantic, yet contemporary nod to Buick's heritage.

发动机罩集成舷窗-每方3 -在一个浪漫的，但当代点头别克的遗产。

The philosopher nods his head and says,"The glassed window and the mirror are only different because of a thin layer of quicksilver. The thin layer of quicksilver lets somebody see themselves, but they can not see anybody else."

哲学家点了点头说：玻璃窗和镜子之间的区别，仅仅是镜面一层薄薄的水银而已，可正就是这一层微不足道的水银，让有些人只看得到自己，却看不见别人。

I hardly knew what school was ,but i nodded.nothing more was said .but one january morning ,a few weeks later ,i saw a carriage coming up the drive .bessie scrubbed檫洗］ my face and hands and brushed ［梳］my hair roughly .then she told me to go downstairs.i stood in the hall ,trembling .what a miserable creature i had become because i always afraid!

我几乎没有听说过学校为何物，但还是点了点头。什么也没有说。几个星期以后，1月份的一个早上，我看到一辆马车从路上驶来。贝西给我擦了擦脸和手，又给我粗粗地梳了梳头，然后叫我下楼。我站在大厅里，颤抖着。我老是害怕，已经变成一个可怜兮兮的人。

"I tend to be a loner," she nods."'Honey Bee' is about a romance between two nonconformists who are different from the rest of the hive, and are trying to avoid the pressure to be like everybody else."

&我倾向变成孤独者&她点头说，&Honey Bee&是关於两个不符传统规范的浪漫派，栖息於不同蜂房之处、并试著去避免像其他人一样过著压力的生活。

There are two types of indication: paralinguistic signals, such as nodding, gestures, smiles, and other facial expressions; vocal signals, uh-uh, yeah, mmm and so on .

有两种类型的说明：副语言信号，如点头，手势，微笑，和其他的面部表情；发声信号，嗯，嗯，嗯，嗯，等等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失