点头的

Katze nodded, pulling the Keeper to his feet, then gathering hir legs under hir, s/he leaped back up into the vent.

Katze 点头，拉监护人对他的脚，然后在 hir 下面的集会 hir 腿，s/他向后地跳跃在进入排气口之内上面。

George nods - he knows exactly what Jerry's talking about And it's these meaningless, purposeless, blather calls.

乔治点头，他了解杰瑞说的话）还有这些无聊的、漫无边际的废话电话。

Oscar nodded to show his agreement. The calf love stories came to Oscar's mind.

奥斯卡点了点头，想起了自己的少年初恋17，那只是少男少女短暂的爱情18。

He could bestow knighthood and prestige by a nod, and he was chary of creating a too-extensive nobility.

他的一点头能赐人以尊贵和威望，他谨慎的以免造成高贵泛滥。

I nod, we have to rescue the wooden clansman, this time already arrives to the region in which the arrow is on the string and must project.

我点了点头，木族人是要救的，此时已经到了箭在弦上不得不发的境地。

It was just, as he saw it, a nod in their direction, in a coolly realistic way.

正如他说看到的一样，这不过是按照他们的要求点头而已，这种方式冷静而现实。

Or, as it were, the pageants of the sea,Do overpeer the petty traffickers,That curtsy to them, do them reverence

水上的达官富绅，炫示着它们的豪华，那些小商船向它们点头敬礼，它们却睬也不

"We are talking about poor Dartmoor, Lord Henry," cried the duchess, nodding pleasantly to him across the table.

我们正说着可怜的达特穆尔的事儿，亨利勋爵，公爵夫人大声说，隔着桌子愉快地朝他点了点头。

The cook wears better clothes than grandpa--better than yours even, said Master Georgey, pointing to Robert's rough great-coat with a depreciatory nod.

厨子衣服穿得比外公好——甚至比你还好。小少爷乔治指指罗伯特的粗糙的大衣，蔑视地点点头。

In Turkey, where the sole nod of the despot is death, insurrections are the events of every day.

在土耳其，暴君的一个点头就可以意味着死亡，起义是天天都会发生的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失