炸鱼

C:What garnishes come with the sole?

黄油炸鱼有什么配菜吗？

They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

这就是：健康的；西方的/瑞士的（瘦肉，加工肉，家禽，大米，意大利面，蛋类，炸土豆条和炸鱼）；酒精类（白酒，酒精饮料，啤酒和一些快餐小吃）；和甜食类（甜的烘培食品，棒棒糖，巧克力，果酱和冰淇淋）。

They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

他们是：&健康食品&；&西方/瑞典式食品&（如红肉，加工肉类，家禽，米饭，面食，鸡蛋，炸土豆和炸鱼）；&酒精类食品&（如葡萄酒，烈酒，啤酒以及一些小吃）；&甜食&（如烘烤类甜食，棒棒糖，巧克力，果酱以及冰激淋）。

Eating broiled or baked fish — but not fried fish or fish sandwiches — appears to lower the incidence of the most common irregular heartbeat among the elderly.

吃或烤焙鱼，但不能油炸鱼或鱼三明治--似乎降低发病率最常见的心跳不规则等症状。

Made of fish, just that the species of the fish and their ways of cooking is different. There aresteamed fish, fried fish, grilled fish and sauteed fish amongst others.

在白洋淀一定要去品尝当地的&全鱼宴&，一道道菜式都是有不同鱼类用各种烹饪方法烹制而成，诸如有清蒸鱼、炸鱼、烤鱼和糖醋鱼。

For two years he had squired her about the County, to balls, fish fries, picnics and court days, never so often as the Tarleton twins or Cade Calvert, never so importunate as the younger Fontaine boys, but, still, never the week went by that Ashley did not come calling at Tara.

两年以来，都是他陪着她在县里各处走动，参加舞会、炸鱼宴、野餐，甚至法庭开庭日的听审，等等，虽然从来不像塔尔顿兄弟那样纷繁，也不像方丹家的年轻小伙儿那样纠缠不休，可每星期都要到塔拉农场来拜访，从未间断过。

It is not allowed to lay in anchor or drag anchor, catch fish by using explosives or dig sand in river cable protection zones.

不得在江河电缆保护区内抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙。

Article 28 For cases of opening kilns, burning wasteland for growing crops, lay anchor, drag anchor, fishing by using explosives or dig sand in the legally demarcated power facility protection zone thus endangering the safety of power facilities in violation of the provisions of this set of regulations, the power administrative departments shall order the violators to stop operation, restore to the original and compensate for the losses.

第二十八条违反本条例规定，在依法划定的电力设施保护区内进行烧窑、烧荒、抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙作业，危及电力设施安全的，由电力管理部门责令停止作业，恢复原状并赔偿损失。

" Fish and chips used to be a poor man's treat, but with the prices, it's becoming a delicacy," said Mark Morris, a fishmonger for 20 years in London's enormous Billingsgate market.

马克·莫里斯在伦敦海鲜市场卖了20年的鱼，他说：&油炸鱼薯过去是穷人的珍馐，现在却成了大众美味。&

Eat fish and chips, roast beef, bangers and mash and curry

炸鱼和薯条，烤牛肉，香肠配土豆泥，咖喱

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。