炸毁

Last year a coffer-dam built to protect the main dam during construction was blown up.

去年，一座用于在施工中保护主坝的围堰被炸毁。

All you want to do is SURVIVE so that you don't blow up like a house and derail all of the work that you may have done up unto this point.

所有你想要做的是生存下去，让你不像个家，炸毁全部脱轨你所做的工作表示了琮这一点。

Class that traps all calls to CFile that would blow up if you weren't a disk file.

级的陷阱CFILE的所有要求，将炸毁，如果你不是一个磁盘文件。

Ney, who was the last to pass with his corps of ten thousand, reached Napoleon at Orsha with only a thousand men, having abandoned all the rest, and all his cannons, and made his way by stealth at night, under cover of the woods, across the Dnieper.

走在最后面的是内伊，这是因为他要执行炸毁对任何人都不会构成威胁的斯摩棱斯克城墙的任务（虽然他们的处境已很不幸，或者正因为这种不幸，他们才捶打那块跌伤了他们的地板），内伊率领的那个军团本来有一万人，他跑到奥尔沙拿破仑那里的时候，就只剩下一千人了。

I took him with me when I blew up the dome.

当我炸毁圆顶的时候，我随身带了他。

For me, it's home, said Dufour, who took her mother's name after the suicide hijacking(7) attacks that destroyed Manhattan's World Trade Center.

对于我来说，这里就是家。自从炸毁曼哈顿世贸大楼那次自杀性劫机袭击后，杜福尔就改随了母姓。

When you have really ended up in the dumper and blew it, stay close to the one who knows that the person who hasn't done anything wrong hasn't done anything much.

当你真正结束了在翻车并炸毁它，贴近的人都知道的人并没有做错什么也没做多。

Blow up cars and burn people with your super duper magnifying glass.

炸毁的汽车和燃烧的人与你的超级骗子放大镜。

At the end of these battles, giant effigies of the Pope and Guy Fawkes are blown up with fireworks.

这些战争结束的时候，巨大的肖像教皇，盖伊。福克斯是炸毁烟花。

What forced the re-evaluation was the plot last August to blow up 10 aircraft en route from Britain to the US.

什么被迫重新评估是阴谋在去年8月，以炸毁10架飞机在途中从英国到美国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。