炸弹

The operation has been making slow progress through a maze of irrigation canals—a terrain as hard as the bocage of Normandy in the second world war,mixed with Iraq-like fighting around civilian compounds and countless home-made bombs.

穿过错综复杂的灌溉运河时，行动进展非常慢——该处地形不宜进攻的就像二战期间诺曼底的树木花草背景，居民居住点周围伊拉克式的战斗和数不清的自制炸弹。

Because of the bomb incident in 1925, he stayed to my bodyguards.

由于1925年的炸弹事件，他留了下来给我保镖。

Twenty minutes later the Gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire , and with her upper deck a shambles

二十分钟后，&格罗斯特&号连中炸弹数枚，立即停航，舰上烈火熊熊，上层甲板尸骸枕藉。

Lorsque les bombes ont rasé mon village.

如同我那被炸弹夷为平地的村庄。

"In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War."

今天我们给大家介绍了两个和战争，具体来说是和炸弹有关的习惯用语，可是它们的意思和战争都没有什么关系。

"In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War."

1968年3月林顿·约翰逊对美国政府投下重磅炸弹---因为越南战争，他将不再竞选连任。

Simple things when done right works like gang busters on the net.

简单的事情做正确的作品时，就像刚炸弹的净。

These military canines are working alongside American soldiers, sniffing out roadside bombs and detecting explosives.

这些军犬是与美国士兵一起工作的，嗅出路边炸弹和探测炸药。

Besides people like Wen Yi-to, they have killed millions of Chinese in the last three years with U.S. carbines, machine-guns, mortar s, bazookas, howitzers, tanks and bombs dropped from aeroplanes

闻一多等人之外，还在过去的三年内，用美国的卡宾枪、机关枪、迫击炮、火箭炮、榴弹炮、坦克和飞机炸弹，杀死了数百万中国人。

Can this technology- more powerful in subverting thought itself than anything in prior history – really be confined to deciding whether the ubiquitously invoked terrorist has had the serious intention of blowing up the train, or whether it was perhaps a foolish prank to make a bomb out of chapatti flour?

可这技术更强大的颠覆思想的本身比什么都在事先历史-真的只限于决定是否引用了无所不在的恐怖了严重的意图炸毁火车，还是也许是一个愚蠢的恶作剧制造炸弹列对chapatti面粉？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。