炸弹

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was

她看到的是，炸弹扔到了我们的港口，残暴威胁着世界。

In an unprecedented attack on Italy's cultural heritage, Cosa Nostra planted bombs at the Uffizi Gallery in Florence as well as near two churches in Rome.

在一次旨在破坏意大利文化遗产的规模空前的袭击中，"科萨·诺斯特拉"(美国黑手党犯罪集团的秘密代号)在佛罗伦萨的乌菲尔美术馆和罗马的两个教堂附近安放了炸弹。

This is widely concern was "not built the bomb" and "ultimatum."

这是广为关注的是"没有内置炸弹"和"最后通牒"。

But t h e lamb uses h er t h umb to bomb t h e crab's dumb comb and sends it to t h e tomb.

但小羊用拇指投了个炸弹，炸中了蟹的哑梳子，把它送进了坟墓。

Earlier in unbar province, Iraqi police say there were serious roadside bomb blasts killed at least six people and wounded ten.

之前在安巴尔省，伊拉克警察称，一系列路边的炸弹爆炸杀死了至少6人，伤了10人。

The second man leaned over and affixed the bomb to the sedan's undercarriage.

第二个男人倚靠在而且之上使对私家轿车的车盘炸弹附於了。

Officials say he tried and failed to set off explosives hidden in his underclothing as the plane was landing on Christmas Day.

官员说，圣诞节当天正当飞机降落时，他试图引爆藏在衣服内的炸弹但没有成功。

Tactically ghosts' primary responsibility is to locate enemy structures or units and eradicate them by calling down drop-pods or tactical nuclear weapons. The C-10 is equipped with an underslung low-frequency laser to pinpoint targets of such strikes.

从战术上来讲，幽灵特工的最初任务是找出敌军建筑或单位，然后通过呼叫投掷炸弹或者战略核武器摧毁他们。C-10配备了一个下吊式低频率激光传感器以便在猛烈攻击中精确找到目标。

It is often necessary to determine the satisfactory release characteristics of tip tanks, underwing stores, bombs, or other devices.

经常有必要测定翼尖油箱，翼下外挂物，炸弹或其它装置的投放特性。

The two underwing stations could carry two PL-5 IR guided AAMs, unguided rocket pods or free-fall bombs.

二个机翼下挂点可以携带二枚PL-5 IR制导AAM、非制导火箭吊舱或自由落体炸弹。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。