炸丸子

A patty of chopped meat or fish, usually coated with bread crumbs and fried; a flat croquette.

炸肉饼一种用剁碎的肉或鱼制成的小馅饼，通过外裹面包屑煎炸而成；不加佐料的炸丸子

Start with your canine crudit閟; go to your Fido flamb?

首先是犬牙炸丸子，然后是火烧狗腿，作为主菜。

Start with your canine crudités; go to your Fido flambé for main course and for dessert, a Pekingese parfait.

首先是犬牙炸丸子，然后是火烧狗腿，作为主菜。

Now the scalds come up in Blisters all over his hand

炸丸子时把手给烫了，现在手上全是泡

He had his hand scalded when frying meatballs and now the scalds come up in blisters all over his hand.

炸丸子时他把手给烫伤了，现在手上全是泡。

He had his hand scalded when frying meat Balls and now the scalds come up in Blisters all over his hand.

炸丸子时把手给烫了，现在手上全是泡。

These croquettes are too hot to eat.

这些炸丸子太热而无法吃。

These croquettes are too hot to eat.

&这些炸丸子太热，无法吃&

They included dill, kimchi, swordfish, miso, mocha, chutney, raw sea urchins, cinnamon, California chardonnay, falafel (those hard, dry, fried little balls of chickpea flour unaccountably enjoyed in Middle Eastern countries), chickpeas generally, cranberries, kidneys, okra, millet, coffee ice cream, refried beans, and most forms of yogurt.

包括小茴香、泡菜、箭鱼、日本豆面酱、摩卡、酸辣酱、生海胆、桂皮、加州霞多丽、香炸豆丸（那些又硬又干、莫名地受到中东国家人们的喜爱的鹰嘴豆口味油炸面团小丸子）、普通的鹰嘴豆、蔓越莓、动物肾脏、黄秋葵、黍、咖啡冰激凌、炸豆泥以及大多数酸奶食品。

They needed oil, pot and stove because they needed to fry some fishballs and french fries later.

油呀，锅呀，火炉呀，全部都派上用场。因为稍后他们要义卖的食物是炸丸子和炸薯条。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。