炸

The bear chose creamy cakes and pastries with berries, but had left a tray of apple fritters.

这只熊选择了奶油蛋糕与莓果酥皮点心，不过却没碰一盘炸苹果派。

The horses, too, went to sleep in the stable, the dogs in the yard, the pigeons upon the roof, the flies on the wall; even the fire that was flaming on the hearth became quiet and slept, the roast meat left off frizzling, and the cook, who was just going to pull the hair of the scullery boy, because he had forgotten something, let him go, and went to sleep.

睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。

Study on principle,distance measurement and identifying technique of laser proximity fuzes.

激光近炸引信的体制、定距与识别技术的研究。

By using metric wave Doppler fuzes technique, this paper designs a signal pro-cessing circuit for multiple uses HEAT .

利用已有的米波多卜勒引信技术，设计了多用途破甲弹近炸引信信号处理电路。

For example, the garages of two houses were bombed, but at a time when no one was home.

比如有两座房子的车库被炸了，但是爆炸发在家里没人的时候。

Our echelon entered such a zone where only the shells' hisses were heard and the explosions took place far behind us.

我们的梯队进入了一个只能听得到炮弹嘶嘶作响的地带，而炸点都在我们后边很远。

Meal: roast beef, chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon, steak, boiled potatoes, roast potatoes, fries, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, peppermint humbugs.

膳食： 烤牛肉，烤子鸡，猪排，羊羔排，腊肠，腌肉，牛排，煮马铃薯，烤马铃薯，炸薯片，约克夏布丁，豌豆苗，胡萝卜，肉汁，番茄酱，薄荷硬糖。

I hope he hurries and blows our campus up too!

真希望赶紧把我们学校炸了！

Like doughnuts, French fries are made with hydrogenated oils and then fried at high temperatures.

炸薯条就与甜甜圈一样，都是用氢化油做的以及经过高温油煎的。

Great sheets of fame shot up from the skeletons of buildings, hit by incendiaries.

被燃烧弹炸中的建筑物的骨架，冒着大片火焰。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新