炮耳

Through the shades of twilight they could hear the pieces being loaded; the matches all lighted, like the eyes of tigers at night, formed a circle round their heads; all the lintstocks of the English batteries approached the cannons, and then, with emotion, holding the supreme moment suspended above these men, an English general, Colville according to some, Maitland according to others, shouted to them,"Surrender, brave Frenchmen!"

他们在苍茫暮色中可以听到敌人上炮弹的声音，那些燃着的引火绳好象是黑暗中猛虎的眼睛，在他们头上绕成一个圈，英国炮队的火杆一齐靠近了炮身，这时，有一个英国将军，有人说是科维耳，也有人说是梅特兰，他当时心有所感，抓住悬在他们头上的那最后一秒钟，向他们喊道："勇敢的法国人，投降吧！"

Through the shades of twilight they could hear the pieces being loaded; the matches all lighted, like the eyes of tigers at night, formed a circle round their heads; all the lintstocks of the English batteries approached the cannons, then, with emotion, holding the supreme moment suspended above these men, an English general, Colville according to some, Maitland according to others, shouted to them,"Surrender, brave Frenchmen!"

他们在苍茫暮色中可以 www.ssbbww.com 听到敌人上炮弹的声音，那些燃着的引火绳好象是黑暗中猛虎的眼睛，在他们头上绕成一个圈，英国炮队的火杆一齐靠近了炮身，这时 www.ssbbww.Com ，有一个英国将军，有人说是科维耳，也有人说是梅特兰，他当时心有所感，抓住悬在他们头上的那最后一秒钟，向他们喊道："勇敢的法国人，投降吧！"

A pin or gudgeon, especially either of two small cylindrical projections on a cannon forming an axis on which it pivots.

炮耳轴或耳轴，尤指炮两边形成旋转中轴的两个圆柱形小突起

Combining theoretical analysis with experimental demonstration,the mathematical models of the quadrant and the mechanical gravity- pendulum tilt sensor are built.

通过理论分析建立了象限仪读数和机械重力摆式倾斜传感器输出的数学模型，运用数学推导的方法描述了火炮耳轴倾斜随火炮纵倾的关系，从理论上阐明了用象限仪标定炮耳轴倾斜传感器产生误差的原因及其量值，通过试验进行了验证，并提出了解决方法。

The part of a gun in front of the trunnions.

炮膛：炮上的炮耳之前的部分

But upon an examination of his battery by a detail of line and engineer officers, it was found in perfect working order, excepting the six-inch stern-chaser — the one projectile which struck his ship having passed beneath the trunnions, lifting the gun from its seat.

但是经过军官与工程师们对军舰上炮塔的仔细检查，发现一切运行良好，除了6吋的尾炮—一壹发击中其军舰的炮弹在炮耳下方穿过，将该炮掀离了其炮座。

Considering the effect of current profile, a simple model was adopted to calculate the rail and armature joule heating of a small-scale electromagnetic rail gun after a single shot.

考虑了脉冲波形的影响，采用简化模型计算了自行设计的一种小型电磁轨道炮在单次发射后金属导轨和电枢中的焦耳热。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。